你如果继续撒谎，就会失掉大家对你的好感。
If you continue to tell lies, you will forfeit the good opinion of everyone.
因为这一脚和一击，皮诺乔赢得了大家的好感。
With that kick and that blow Pinocchio gained everybody's favor.
每一块钱都很重要，但真正重要的是给予所带来的美好感觉。
Every dollar counts but what really counts is the good feeling of giving.
我立刻对新老板产生了好感。
我看出版商对我的书有好感。
I saw that the publishers were well disposed toward my book.
她的新书唤起人们对乡村生活的美好感情。
她现在对我有好感，因为我把厨房清理干净了。
I'm in her good books at the moment because I cleared up the kitchen.
他对她很有好感。
坦率地说吧，她对迈克有好感只不过是因为他有钱。
Let's be honest , she's only interested in Mike because of his money.
那些逐渐了解了他的人对他的率真与坦诚产生了好感。
Those who got to know him better warmed to his openness and honesty.
律师们向其当事人们建议说，整洁的外表会赢得法官们的好感。
Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.
你会对自己能做得多好感到惊讶。
长时间的孤独并不是一种好感觉。
Being lonely for long periods of time is not a great feeling.
他对你产生了好感。
本杰明·布卢姆研究过的数学家中，约有一半人对学校没有什么好感。
About half of the mathematicians studied by Benjamin Bloom had little good to say about school.
在分析自己和其他人的研究时，普林斯坦博士得出了另一个结论：好感度与积极的生活态度有关。
In analyzing his and other research, Dr. Prinstein came to another conclusion: likability is related to positive life attitudes.
根据普林斯顿大学的一项研究，人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度，而这完全是基于你的外表。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
我尤其对一位黑人领袖艾米丽·鲍恩斯抱有好感。
他需要博得尽可能多人的好感。
他们用礼物来博得土著人的好感。
我对你有强烈好感，你喜欢我吗？
大家经常跟她调情对她产生好感。
或许佐伊真的对卢克有点好感。
切记，让人们要对你的品牌保持好感。
最主要的是，他们想得到别人的好感。
加强同他人的联系也增加了你的良好感。
在公司里，少量的金钱和机会可以建立巨大的好感。
Sprinkling small amounts of money or opportunities around the organization can build enormous goodwill.
我不同意芒迪的观点，不过我对他有好感。
她当时只是对爱德华八世有好感，但不爱他。
她当时只是对爱德华八世有好感，但不爱他。
应用推荐