注意不要两臂交叉、或看上去观念封闭、好批评的样子。
Be careful about crossing your arms and appearing closed or critical.
因为只有把握好批评的艺术，才能收到预期的教育效果，从而使训练课的质量不断提高。
With appropriate art of criticism, the desired results can be achieved and the quality of training can be promoted.
刻薄的人善于学一位好批评的家长的语气，这会让别人无意识中退缩成为一个弱小、担忧的的孩子角色。
Mean people are adept at adopting the tone of a critical parent, making others unconsciously regress into weak, worried children.
他对待这一批评的态度竟意外的好。
是不是好的批评？
当你发觉自己被人批评或评判时，或者卷入了恶性竞争中时，可以通过与人帮助让自己投入好的方面。
When you feel yourself being critical or judgemental, or involved in unhealthy competition or comparing, switch over to the bright side by giving support.
众所周知，一加一等于二，但如果一个坏男人加一个好女人的话，批评家们将永无休止地争论它的和。
One and one, the world is convinced, make two; but add one bad man to one good woman and the critics will argue forever on the sum.
好的批评家是个讲述自己的精神在杰作中历险的人。
A good critic is one who narrates the adventures of his mind among masterpieces.
这些批评家，如果要靠此营生，他们根本做不出一顿好的饭菜。
These critics, they couldn’t cook a great meal if their life depended on it.
抑郁和自我批评是当然的好伙伴。
Depression and self-criticism, of course, are great companions.
大公司和网上销路好的公司往往忽略不公平的批评，而是选择把重点放在他们的目标上并回复合理的投诉。
Major companies and in-demand online presences often selectively ignore unfair criticism of themselves, instead choosing to focus on their goals and respond to complaints that are justified.
巴塞尔协议2的捍卫者指出评级公司遭受批评，但是它们的评价违约风险的纪录是非常好的。
Defenders of Basel 2 point out that the agencies are under the cosh now, but that their record in assessing the risk of default is pretty good.
听上去好像好的难以置信，但即便批评他的人也承认他说的这些可不是什么普通的科幻小说上的胡扯。
It may sound too good to be true, but even his critics acknowledge he's not your ordinary sci-fi fantasist.
这些批评家说中国从他在缅甸和苏丹肮脏下流的朋友那里什么好都没学到。
Its critics say it has done too little to elicit better behaviour from its nasty friends in places such as Myanmar and Sudan.
卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好，他没给巴西带来麻烦，但也没什么作为。
Lula's critics indict him as a lucky bumbler who may have kept Brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.
这会让那些好讼的寡头、酋长、外国名流更难以利用英国的诉讼恐吓批评者。
That should make it harder for trigger-happy oligarchs, sheikhs and foreign celebrities to use the threat of a London lawsuit to intimidate critics.
透过别人的视角来看待自己的照片是一个提出建设性批评的好方法。
Looking upon your photos as if you were looking at them through someone else's eyes is a good way to give yourself constructive criticism.
基于MyType自己的数据，他们可以把iPad的批评者归纳为偏执、不喜欢慈善和朋友、好争辩、愤世嫉俗的青少年们。
Going by their own data, they could have characterized iPad critics to be intolerant, dislike charity and friendship, aggressive and cynical teenagers.
如果你是个爱批评的人，那么你必须在人际关系毁掉前控制好批评对方的冲动。
If you're a critical person, you must get a handle on your impulse to criticize before it ruins your relationship.
一个好的管理者总是会多表扬，少批评。
A good manager will always congratulate more than he criticize.
我是一个乐观的孩子，本来糟透的心情，经过自己的调整，就会好很多了，好的心情总会来到我身边的，就算家长批评了我，我也很乐观。
I am an optimistic child, bad mood, through their own adjustment, will be a lot better, a good mood will always come to me, even if parents criticized me, I am also very optimistic.
不过，好的批评理论有它自己的正确性。
A good critical theory, nevertheless, has its own kind of validity.
巴塞尔协议2的捍卫者指出评级公司遭受批评，但是它们的评价违约风险的纪录是非常好的。
Defenders of Basel 2point out that the agencies are under the cosh now but that their record in assessing the risk of default is pretty good.
我无法批评不理解的事物。如果你要称这是艺术，我会朝好的一面想。
I can't criticize what I don't understand. If you want to call this art, you've got the benefit of all my doubts.
即便是在谈论他必须做的更多、更好，火箭队的管理层也明确指出了他做的好的地方。然而麦迪的朋友们还是把媒体和球迷的批评送到了他的耳朵里。
Even when talking about the need for more, Rockets management has pointed out those successes. But friends have kept McGrady informed about criticism from fans and media.
即便是在谈论他必须做的更多、更好，火箭队的管理层也明确指出了他做的好的地方。然而麦迪的朋友们还是把媒体和球迷的批评送到了他的耳朵里。
Even when talking about the need for more, Rockets management has pointed out those successes. But friends have kept McGrady informed about criticism from fans and media.
应用推荐