还是老话，最好提醒宝宝的牙医他有使用奶嘴的习惯，这样牙医就能每次都给宝宝检查好牙齿和下巴，以确保一切正常。
Still, it's a good idea to mention your child's paci use to the dentist so that she can check his teeth and jaw to make certain that everything is fine.
好，我们看最后的例子之前还有两件事情，第一是，我要提醒大家，我们感兴趣的是渐进的增长率。
Now. Two other things, before we do this last example. One is, I'll remind you, what we're interested in is asymptotic growth.
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生，我们允许现在是好的但是过去曾被毁坏过或是将来要被毁坏的东西。
Remind yourself that most of what you dread never comes to pass, and we allow what is good to be ruined by what was or what might be.
第五天和第六天，她还是继续提醒我，比如说她把熨好的衬衣放在哪里了，让我做饭的时候要当心等等。
On the fifth and sixth day, she kept reminding me something, such as, where she put the ironed shirts, I should be careful while cooking, etc.
提醒他们如果有些东西听起来好的不真实，那么事实大抵如此。
Remind them that if something sounds too good to be true, it usually is.
但是如果说有任何必要的好，这些令人沮丧的数据则是一种提醒，警示着人们经济复苏的道路是不平坦的。
But the gloomier figures are a reminder, if any were needed, that the road to recovery is not a smooth one.
尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响，贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话，吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
这句古训或许很好的提醒了我们，顾客错了的时候我们该如何和他们打交道，但是我真的觉得适当的时候还是与顾客不一致为好。
The adage might be a good reminder as to how to approach them when our customers are wrong, but I actually think it’s best to disagree with them when it’s appropriate.
它可以提醒相关人员有哪些计划好的任务、需要在计划好的维修之前预订好哪些必需要的零件。
It may send reminders about scheduled tasks and needed parts, so parts can be ordered and be at the ready for the scheduled maintenance.
教你个好方法：找一个朋友或是同事来提醒你别分心。
A good method: have a friend or coworker stop you from using the distraction.
每次搭乘飞机，乘务员都会提醒乘客系好安全带，并教会乘客如何使用救生衣。
Every time we fly, we are reminded to put on our seat belts and of how to use life vests.
我们在复活节里称颂并且提醒我们无论本周多么沮丧都已过去，未来将会有好的消息等着我们。
We thank you for Easter and the reminder that no matter how discouraging our week was this last week, there is good news in the future for us.
我转过身来，提醒所长说，我们好象在步步走进噩梦：大家在往出挖着尸体。
I turned around, to warn the inspector, and it was like stepping into a nightmare: everyone was digging up bodies.
我知道你是个好网球手。但你可别太傲，每次见到我时没必要总提醒我你曾获过冠军杯吧！
I know you're a good tennis player, hot shot, you don't have to remind me that you won the champion everytime I saw you.
这些真的是非常好的提醒。
这是一段结构非常好，条理非常好的文字，它甚至会为后面的内容埋下伏笔，所以你们能看到伏笔，提醒人们后面会有什么内容。
This is a very well structured, well outlined speech, and it even has hints of what's going to come later, so you have foreshadows of things and you have reminders of things that are have come about.
奥德丽很重要，因为她是个好伙伴，能够提醒我做的怎么样，也是提醒我，不让我讲课讲得太复杂。
Audrey is very important because she is my bell weather for understanding how things are going and my bromide for understanding from doing things that are too complicated.
记住一个特殊日子的好方法就是记到便签纸或笔记本里，时不时提醒着自己。
The best way to remember a special holiday is to write it down or put it in an organizer so you can be reminded of it constantly.
当我们不停提醒我们的男朋友“绑好你的安全带！” 时，他们应该感谢我们。
Our boyfriends should be thanking us when we nag them to "Wear your seatbelt!"
开车绝对不喝酒，提醒我系好安全带。
独特的时间显示可以提醒你烧烤的时间，掌握好火候。
Unique time display may remind you the baking time and heat control.
感激。这一种非常具有治愈功能、强有力的练习。提醒自己现在在你的生活一切好的事物并将它们写下来。
Be GRATEFUL This can be a very healing and powerful exercise. Remind yourself of all the good things in your life right now and write them down.
如果你已经很了解自己是谁，那么现在就是一个好的机会提醒自己这样的形象。
If you already have a good idea of who you are, now is a good time to remind yourself of that image.
卡车司机说“我经常提醒自己，如果我们不是好的伴侣，那么这个旅途将会是困难重重、孤寂无聊、遥遥无期”。
The truck driver: I often remind myself if we are not good company to each other, the travel will be very hard, desolate and endless.
好的，谢谢你提醒我。我下午将通过我的代理通知船级社。
CAPT: Sure, thank you for reminding me. I'll inform the Classification Society through the agent this afternoon.
好的，谢谢你提醒我。我下午将通过我的代理通知船级社。
CAPT: Sure, thank you for reminding me. I'll inform the Classification Society through the agent this afternoon.
应用推荐