伯恩斯坦预计，如果一切顺利，将会有“大量利益和支持涌现”。
Bernstein predicts "an avalanche of interest and support" if all goes well.
如果一切顺利的话，我们可在天黑前回到家。
如果一切顺利的话，大约需要两个月
如果一切顺利的话，完成这个项目大约需要两天的时间。
It'll take about two days to finish the project if everything goes smoothly.
如果一切顺利，这会非常简单。
如果一切顺利，这个工程的潜力是巨大的。
如果一切顺利，十月份将会开始注入实验。
如果一切顺利，程序输出将如清单2所示。
If everything goes well, the program output will look as shown in Listing 2.
W：如果一切顺利的话，需要3到6个月。
如果一切顺利，这些行动将会产生很多善意。
如果一切顺利，就会在窗口中显示运行结果。
If everything ran without a glitch, you should have the results of the run displayed in a window.
如果一切顺利的话。
如果一切顺利的话，这种药物对你的作用很大。
If all goes well, the drug works for you as it's supposed to.
并且，如果一切顺利的话，那么将安静地退出。
如果一切顺利，该探测器将于2009年初发射。
If all goes well, the spacecraft should be launched early in 2009.
终于，如果一切顺利，一个清晰的结果将显现出来。
Eventually, if all has gone well, a clear result will emerge.
如果一切顺利，这个月你就能辞掉原来这份工作了。
If all goes well, you may be able to quit your old job this month.
看起来如果一切顺利，一组新的聚合物将投入应用。
If all goes well, then, a useful new family of polymers looks ready to be spun.
如果一切顺利，这个问题会在今年晚些时候得到解决。
如果一切顺利，您应该会收到一条表明测试成功的消息。
If all goes well, you should receive a message indicating that the test was successful.
如果一切顺利，您将看到一条成功登录消息，如图4所示。
If all goes well, you should see a login success message, as in Figure 4.
如果一切顺利，你定制的行头就完成了-你会改头换面的。
If all goes well, your bespoke makeover is complete - you're a new man.
如果一切顺利，您应该可以在服务器控制台上看到以下输出。
If everything goes well, you should see the following output in the server console.
如果一切顺利，一首精美的弦乐开始将拉开这次搬家活动的序幕。
If all goes well, the exercise will unfold with the precision of an orchestral piece.
如果一切顺利的话，再过10周他就会成为一名校尉，服四年兵役。
If all had gone well, he would have emerged in 10 weeks as a second lieutenant, committed to a four-year enlistment.
如果一切顺利，这项计划将在2015年之前降低年龄层六至八岁间的学童。
If all goes well, the programme will embrace children between six and eight by 2015.
如果一切顺利的话，我们现在就能访问Gunn的注册表并抽取服务包级别。
If everything goes smoothly, we will now be able to access the registry of Gunn and extract the service pack level.
如果一切顺利，您该看到图4中tcpGUI的结果，以及图5中客户端的输出。
Assuming all goes well, you should see the results in the TCP GUI in Figure 4, and the client output in Figure 5.
如果一切顺利，您该看到图4中tcpGUI的结果，以及图5中客户端的输出。
Assuming all goes well, you should see the results in the TCP GUI in Figure 4, and the client output in Figure 5.
应用推荐