你正在和这位小姐谈得心醉神迷，如果我耽搁了你，你是不会感激我的，瞧她那了双明亮的眼睛也在责备我呢。
You will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
我的孩子们如果成长了，要认识到神是无微不至的，与人亲切的，始终如一的，大有能力的神，那么我就必须是无微不至的，与人亲切的，始终如一的，大有能力的。
If my kids are going to grow up knowing God is caring, close, consistent, and competent, then I must be caring, close, consistent, and competent.
如果我的良心是清洁的，我就能存着勇敢的信心来就近神。
If my conscience is clear, I can come to God with bold confidence.
如果我与他是同属相似级别的一个事工，我很难相信他会被神传唤。
If I had been one of Paul's peers, I would have had a hard time believing that he was called. He knew what the reaction to his ministry would be, so he wrote.
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作，一个合社会的人的工作，一个处在与神同样的法之下的人的工作，那么我还更有何求呢？
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
所以你如果是雷神托尔，那我就是奥丁，你是只小啮齿动物，我就是万能之神。
So you be Thor and I'll be Odin, you rodent, I'm omnipotent.
正如《旧约》上说的：“我是个充满爱心的神，我是个爱妒忌的神、我是个爱发怒的神等等——如果神也觉得好的话，对我也是好的！”
As the Old Testament said, "I am a loving God, I am a jealous God, I am an angry God, etc." — if it is good enough for God, it is good enough for me!
如果我能体现人类进化的极限，那么我与众先知一样是神的窗口。
If I can embody human evolution limit, then I demonstrations of God's prophets is the same window.
你是神的惩罚。如果我没有犯下大错，上帝也不会派你这样的人来惩罚我。
You are the punishment of God. If I had not committed great SINS, God would not have sent a punishment like you upon me.
如果方向的“幸运神”是在“我的位置”，人们会选择接受“快乐神”或“贵神”代替。
If the direction of the "fortune deity" is at the "ill position", people will choose to receive "happy deity" or "noble deity" instead.
我也不知道我是怎么了，如果不是神的指引，那么，应该是发烧把脑子烧坏了，可是，我真的觉得我需要改变。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
我坚信来自神赐(天然)的药物是对孩子的第一关爱，并且如果我们需要使用药物的话，我们将看看它是否有效！
I'm a firm believer in using God-given natural medicine to care for our kids first - and if we need an MD... we will seek them out as well!
他答道：“我是神，我担心如果你真的看见了我，你就会害怕我而不是爱我。”
And he replied, "I'm a god, I'm afraid you will fear me rather than love me if you actually could see me."
他答道：“我是神，我担心如果你真的看见了我，你就会害怕我而不是爱我。”
And he replied, "I'm a god, I'm afraid you will fear me rather than love me if you actually could see me."
应用推荐