-
他们感觉处在持续不断的威胁之下。
They feel under permanent threat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人听见她威胁她先前的恋人。
She has been heard to make threats to her former lover.
《牛津词典》
-
俄罗斯的威胁,最起码是潜在的。
The Russian threat is, at the least, in abeyance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们好像决心要威胁美国及其盟国。
They seem determined to menace the United States and its allies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用枪威胁闯入者,把他们吓跑了。
He threatened the intruders with a gun and frightened them off.
《牛津词典》
-
这样的威胁可能会破坏和平会议。
Such threats could scuttle the peace conference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们威胁要把她放逐到西班牙南部。
They threatened to exile her in southern Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他威胁要对医生提起民事诉讼。
He threatened to bring a private prosecution against the doctor.
《牛津词典》
-
这是威胁社会基本结构的趋势。
This is a trend which threatens the very fabric of society.
《牛津词典》
-
环境的破坏威胁着整个文明世界。
Environmental damage threatens the whole of civilization.
《牛津词典》
-
他们不会受到威胁性暴力的伤害。
They are safe from the violence that threatened them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有威胁行为的人应该被逮捕。
People who engage in threatening behaviour should expect to be arrested.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份最后通牒含有武力威胁。
The ultimatum contained the threat of military force.
《牛津词典》
-
矿工们很愤怒,威胁要罢工。
The miners were furious and threatened to walk out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院面临着关闭的威胁。
The hospital has been threatened with closure.
《牛津词典》
-
他们砸碎我的窗子并威胁我。
They broke my windows and threatened me.
《牛津词典》
-
我把她的好心错看成威胁了。
I mistook her offer as a threat.
《牛津词典》
-
毒品成为对社会的一大威胁。
Drugs pose a major threat to our society.
《牛津词典》
-
通货膨胀是一种持续的威胁。
Inflation is a constant threat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新来的人直接威胁到原有工人的生计。
The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她没有被他们的威胁吓倒。
She refused to be intimidated by their threats.
《牛津词典》
-
我们对这类威胁非常重视。
We take threats of this kind very seriously.
《牛津词典》
-
他们对安全构成严重威胁。
They pose a serious threat to security.
《牛津词典》
-
这些威胁可不能等闲视之。
These threats are not to be taken lightly.
《牛津词典》
-
那不过是虚张声势的威胁。
It was more of an idle threat than anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新一轮内战的威胁在逼近。
The threat of renewed civil war looms ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们威胁说要拖走我的车。
They threatened to tow away my car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
核升级的威胁依然存在。
The threat of nuclear escalation remains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她面对威胁,拒不低头。
She refused to submit to threats.
《牛津词典》
-
他的领导职位受到威胁。
His position as leader is under threat.
《柯林斯英汉双解大词典》