他请求她嫁给他，但是她回绝了。
她怎么会要嫁给他呢？她准是脑子有毛病了。
Why does she want to marry him? She must have taken leave of her senses.
埃里克求我嫁给他。
我听说你愿意拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
当她答应嫁给他时，他感到终于得到了自己的心上人。
When she agreed to marry him he felt he had achieved his heart's desire.
“我不会让你嫁给他的。” — “我要你保证说话算话。”
当莉莉来到城堡时，他非常客气地欢迎她，所以她同意嫁给他。
When Lily came to the castle, he welcomed her so courteously that she agreed to marry him.
没人想到她会嫁给他，但她嫁给了他，人们说她嫁给他是为了他的钱。
Nobody thought she'd marry him, but she did, and people said she married him for his money.
他得找一个愿意嫁给他的女人，推上一辆婴儿车、只带一套换洗内衣物的女人！
He had to find a woman who would marry him, to push a pram and carry only one change of underwear!
如果不是因为他是个亿万富翁，她不会嫁给他。
If it were not for the fact that he was a billionaire, she would never have married him.
这是画眉嘴国王的；如果你嫁给他，那它就会是你的了。
It belongs to King Grisly-beard; hadst thou taken him, it had all been thine.
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
如果私人计划要求供应商保持同等的生产力节省费用，并且拒绝让供应商将额外的成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会高得多。
If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.
小张怀孕以后，小王请求嫁给他。
我说我喜欢他吻我，我要嫁给他！
可是你先嫁给他再告诉他不也是骗了他吗！
我只知道我想嫁给他。
我想她会嫁给他的。
他都可以当她爸爸了。她怎么嫁给他？
我不打算嫁给他？
你事先不是答应了我，非叫她嫁给他不可吗？
其他女人会担心你可能试图嫁给他们的丈夫。
Other women get worried you might try to marry their husbands.
她说只要自己能看见这个世界她愿意嫁给他。
She said that if she could only see the world, she would marry her boyfriend.
想让我嫁给他那号人？
身体更是漂亮，这些就是当初我嫁给他的原因。
所以，尽管他们反对，我还是觉得嫁给他是对的。
主持人问她：“所以，你在洗厕所的时候就答应嫁给他了？”
"So you agreed to marry him while you were cleaning the toilet?" the interviewer asked.
主持人问她：“所以，你在洗厕所的时候就答应嫁给他了？”
"So you agreed to marry him while you were cleaning the toilet?" the interviewer asked.
应用推荐