据中国孔子学院总部预测，今年全球学习中文的人数将会增长到一亿。
China's Confucius Institute Headquarters predicated that the number of people learning Chinese around the globe will soar to 100 million this year.
请申请人按本项提示选择来华学习计划，孔子学院总部有权作相应调整。
The applicant will choose the details concerning his study in China according to the clues given in this form.
经核定后，孔子学院总部会与申请人确认行程，并通过电子邮件发送电子机票予本人。
After verification, the Confucius Institute Headquarters will confirm travel information with the winners, and send digital tickets via email.
“我们还没有从北京孔子学院总部接到压力说要以任何形式塑造或控制我们的工作，”他告诉我。
'We've not had any effort from the Confucius Institute headquarters in Beijing to shape or control the content of our work in any way, ' he told me.
现阶段主要以中外合作方式建设孔子学院，具体合作方式由孔子学院总部与国外合作方共同协商确定。
Currently the "Confucius institute" will be built mainly through partnering with foreign institutes. The partnership mode is subject to discussion between the Headquarter and its partners from abroad.
同时，经孔子学院总部同意，中方还可提供海外孔子学院组织的汉语教学和传播中国文化专项活动的经费资助。
In addition, with the approval of the head office, the Chinese party can provide the Confucius Institute with funds for teaching Chinese and sponsoring activities that spread Chinese culture.
孔子学院总部可以视实际情况提供如下合作条件中的部分或全部条件：1、授权国外合作单位使用“孔子学院”称谓；
The Headquarter offers part or all of the following in light of the actual needs: 1. authorized use of the title of "Confucius Institute ";
孔子学院总部可以视实际情况提供如下合作条件中的部分或全部条件：1、授权国外合作单位使用“孔子学院”称谓；
The Headquarter offers part or all of the following in light of the actual needs: 1. authorized use of the title of "Confucius Institute ";
应用推荐