图4显示了如何设置全局字符编码。
字符编码和Unicode的概念。
字符编码和排列法简介。
每个字符由一个使用字符编码的位序列表示。
Each character is represented using a sequence of bits using a character encoding.
扩展字符编码支持。
国际化对程序还有另外一方面的影响：字符编码。
Internationalization has had another impact on programs: character encodings.
主体的字符编码。
使用正则表达式的文字进行搜索同样也依赖于字符编码。
Text searches using regular expressions are equally dependent on character encoding.
每个XML文档都可以在XML声明中指定一种字符编码。
Each XML document can specify a character encoding in the XML declaration.
本规范不强制哪个字符编码用户代理必须要支持。
This specification does not mandate which character encodings a user agent must support.
当使用不同的字符编码在系统之间传递数据时，这尤其有用。
This will be mostly useful when passing data between systems with different character encoding.
第一行是XML声明，指定了XML版本和使用的字符编码。
The first line is the XML declaration that specifies the XML version and character encoding used.
如果没有doctype，则需要添加一个，以及字符编码。
If you don't have a doctype, you need to add one, as well as a character encoding.
它包含了字符编码、日期／时间符号、分类规则以及度量系统。
This includes character encoding, date/time notation, sorting rules and measurement systems.
escape - html - uri不对这些字符编码。
Fn: escape-html-uri does not encode any of these characters.
另一个重要的XMLBuddy功能是支持不同的字符编码。
The other significant XMLBuddy feature is support for different character encodings.
本文将分析最流行的格式 ― UTF-8字符编码系统。
This article will examine the UTF-8 CCS, the most popular format.
命令locale- m提供一张已安装的所有字符编码名称的列表。
The command locale -m provides a list with the names of all installed character encodings.
词汇表文件的字符编码必须是在UTF - 8或系统区域下的默认编码中。
The character encoding of a glossary file must be in UTF-8 or the default encoding under the system's locale.
但是对于多字节字符编码(如utf - 8)，这些数值并不符合字符语义。
However, these numeric values do not adhere to character semantics in the case of multi-byte character encodings, like UTF-8.
可以指定文件的字符编码，或者让处理程序根据XSLT规范指示的线索去猜测。
You can specify the character encoding of the file, or leave it to the processor to guess, using a list of clues as dictated by the XSLT spec.
您可以用命令locale charmap查询当前语言环境中字符编码的名称。
You can query the name of the character encoding in your current locale with the command locale charmap.
对字符编码、单词和内容样式的分析可以轻松而明确地判断出文本数据属于哪种语言。
Analysis of character encoding, words, and content style can easily determine with high confidence which language textual data is in.
第一行将清单1描述为一个xml定义的文档，该文档的字符编码为Unicode。
The first line describes Listing 1 as an XML-defined document with its character encoding as Unicode.
值lc_ctype定义了字符编码，而LC _ COLLATE定义了排序顺序。
The LC_CTYPE value defines character encoding and LC_COLLATE defines the sorting order.
处理文本需要某种约定将字符转换为计算机实际可以处理的数字；这些约定叫做字符编码。
Handling text requires that there be some convention for converting characters into the Numbers computers actually handle; these conventions are called character encodings.
应用程序的国际化越好，越容易针对特定的语言和字符编码模式对其进行本地化。
The better internationalized an application is, the easier it is to localize it for a particular language and character-encoding scheme.
从0到0x7f(127)的字符把自身编码成单字节，而将值更大的字符编码成2到6个字节。
The characters numbered 0 to 0x7f (127) encode to themselves as a single byte, and larger character values are encoded into 2 to 6 bytes.
对于单字节字符编码模式，一个字节组成一个字符，单字节字符串的长度与字符串的字节长度相同。
In the case of a single-byte character encoding scheme, a single byte constitutes a character and the length of a single byte string is the same as the byte length of the string.
对于单字节字符编码模式，一个字节组成一个字符，单字节字符串的长度与字符串的字节长度相同。
In the case of a single-byte character encoding scheme, a single byte constitutes a character and the length of a single byte string is the same as the byte length of the string.
应用推荐