术后平均存活期14.8个月。
荷瘤小鼠的肿瘤生长受抑，存活期延长。
Tumor growth was inhibited and the survival of mice was prolonged.
术后平均存活期12天。
使用kadmin定义处理密码及其存活期的策略。
Define the policy for handling passwords and its lifetime using kadmin.
结果该系统能抑制肿瘤生长，延长荷瘤鼠的存活期。
Results the system can suppress tumor growth and prolong the survival of the tumor-bearing nude.
我明白了。实际上你们需要存活期存款，以便随时付帐。
Oh, I see. What you really need is a checking account so you can pay your bills.
目的探讨胸腺内注射异基因抗原在延长移植皮片存活期中的作用。
Objective to study the effects of intrathymic injection of allogenic antigen on prolongation survival of skin grafts.
监测动物无肝期时间、手术时间、失血量、输血量及动物存活期；
The time of anthepatic phase, operation time, amount of blood loss, amount of blood transfusion and the survival phase of animals were monitored.
单个事件对象的存活期非常短，在其消失之前刚够时间进行即时处理。
An individual event object is short-lived, and exists only long enough for immediate processing before it ceases to be.
此方法的缺点是，终结器的存在意味着对象的存活期比其他情况下更长。
The disadvantage of this approach is that the existence of the finalizer means that the object is kept alive longer than it otherwise would be.
生存者存活期均超过8个月，中位生存期1 6月，生活质量改善。
Twenty-five patients survived over 8 months with the median survival time 16 months and life quality were improved.
这一状况导致红血球存活期缩短，继而发生贫血，通常称之为镰状细胞贫血。
This condition leads to shortened red blood cell survival, and subsequent anaemia, often called sickle-cell anaemia.
我们当中最薄弱的部分运动员可以成为一种，但只有最强的存活期可观众。
The weakest among us can become some kind of athlete, but only the strongest can survive as spectators.
通过安排大多数对象的存活期不超过一个收集周期，垃圾收集可以变得非常有效。
By arranging for most objects to survive less than one collection, garbage collection can be very efficient.
手术切除肿瘤能够使患者的免疫功能得到改善，其免疫状态与存活期有一定关系。
Removal of tumour would result in improvement of immune function which associated with prognosis.
药物联用的中值无进展存活期为11.8个月，是用单独紫杉醇获得的5.9个月的两倍。
The median progression-free survival period with the drug combination was 11.8 months, twice as long as the 5.9 months achieved with paclitaxel alone.
进而，我们发现热中暑发作的潜伏期与存活期会因前者手术而延长，但因后者手术而缩短。
In addition, the latency for the onset of heat stroke and the survival time after the heat stroke were greatly prolonged by the former surgical procedure, but shortened by the later one.
存定期的话，您在一定的时间内不能取，存活期的话，您的钱是“活的”，随时可以取。
With TimeSavings your money cannot be withdrawn for a certain period of time, but with DemandSavings your money is "on demand", you can withdraw at any time.
Kaplan - meier分析结果显示患者一年和五年存活期分别为92%和88%。
Kaplan-Meier patient survival was 92% at 1 year and 88% at 5 years.
寿命在7天内的个体，存活期间平均体重增量为负值，而存活7天以上的个体则平均增重明显。
Individuals that lived less than 7 days lost weight over their lifetime, while those living more than 7 days significantly increased in weight.
结论：口服抗原可以引起受者对异基因抗原的特异性免疫反应降低，使受者的心脏移植存活期延长。
Conclusion Oral administration of alloantigen can down-regulate the immune response to histocompatibility antigens, prolong the survival times of heart allografts.
然而，正如已经提到的，在各组之间没有看到总体存活率的显著性差异，中值存活期分别为约26个月。
As noted, however, no significant difference in overall survival was seen between the groups, with a median survival period for each of about 26 months.
利用我们已建立的动物模型观察雷公藤甲素对实验鼠移植皮片存活期、MLR及IL-2水平的影响。
The effects of TRIPTOLIDE(TL) on mouse skin graft survival period, MLR and IL2 level were observed with our established animal model.
这位苦命的姑娘会死的很早。在她那短短的几年存活期里，她肯定要受到地狱般可怕的悲惨生活的煎熬。
She has a greater chance than most of dying early, and is certain to live a horrible existence in whatever short years she has.
结论中晚期不能切除的原发性肝癌使用肝动脉、门静脉双重插管灌注化疗，可以改善临床症状、延长存活期。
Conclusion Double intubated hepatic artery and portal vein regional infusion chemotherapy in non-resectable metaphase or late primary liver carcinoma may ameliorate symptoms and prolong survival time.
FDA补充到，相对于单独使用干扰素来说，同时使用两种药物治疗并没有在延长患者存活期上有明显增加。
Combining the two drugs "did not result in a significant increase in overall survival when compared with interferon alone," the FDA added.
因活菌有一定存活期一般3—5天发挥作用，10—15天效果最好，必须定期使用才能有效地调节控制水质。
Because of survival period of alive-bacteria, commonly bring into effect in 3-5 days, to reach the best effect in 10-15 days.
EGF r阳性患者的存活期危害比与egfr阴性患者的存活期危害比相近(分别为0.82和0.75)。
The survival HRs for EGFR-positive patients was similar to those observed in EGFR-negative patients (0.82 and 0.75, respectively).
EGF r阳性患者的存活期危害比与egfr阴性患者的存活期危害比相近(分别为0.82和0.75)。
The survival HRs for EGFR-positive patients was similar to those observed in EGFR-negative patients (0.82 and 0.75, respectively).
应用推荐