第一季度的股息增加了近4％。
The first quarter dividend has been increased by nearly 4 percent.
第三季度的结果反映了生产率的持续提高。
The third-quarter results reflect continued improvements in productivity.
他预计第二季度的销售量将下降2%至6%.
He predicted sales will fall 2 per cent to 6 per cent in the second quarter.
该集团说第3季度的结果将于10月29日公布。
The group said results for the third quarter are due on October 29.
这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
二季度的销售收入包括了17.1亿元的预收账款。
Second-quarter sales included $1.71 billion in deferred revenue from previous quarters.
我欠了四个季度的租金，整整一年！
并不只是第一季度的数字糟糕。
全行业第二季度的交易量有所下滑。
Trading volumes fell in the second quarter across the industry.
这姑娘领到了一个季度的利息。
第一季度的增长是微弱的1.8%。
美国经济已实现连续三个季度的增长。
FOR the third quarter in a row, America's economy has expanded.
今年前两个季度的家庭开支均出现下滑。
Household spending shrank in each of the year's first two quarters.
这个数目甚至不抵它最后一个季度的亏损。
然而，第一季度的消费增长依旧相对低迷。
However, growth in consumption during the first quarter was relatively low.
李：但是我们工厂第三季度的货已全部订满了。
L: But our factories are fully committed for the third quarter.
本季度的报告中没有对各品牌的市占率进行分析。
This quarter's report doesn't include vendor market share numbers.
该公司还宣布第一财政季度的净利润下降了28%。
Toyota reported a 28% drop in net profit for its fiscal first quarter.
因为他们不付房租。他们已经欠了两个季度的租金了。
Because they do not pay their rent; they owe for two quarters.
一个季度的现金增加超过了很多公司的市值。
Cash growth in one quarter was higher than the market cap of many companies.
随之而来的是上一个季度的0.6%的下跌。
但是位于经济的拐点处，一个国家应该追踪季度的变化。
But at economic turning points, one should track quarterly changes.
他们赢得一个奖品或者他们公司上个季度的效益做的好么？
Did they win an award or did their company do well last quarter?
他们赢得一个奖品或者他们公司上个季度的效益做的好么？
Did they win an award or did their company do well last quarter?
应用推荐