从明年开始中文将排进学校的课程表。
拉丁语和希腊语将退出学校的课程表。
体育课在学校的课程表上已不再是重点课。
Sport is no longer so important in the school timetable(= all the subjects that are taught at schools).
老师们今天发出警告说，拉丁语、古希腊语和其他古典文学将被挤出学校的课程表。
Teachers warn today that Latin, Greek and other classics will be squeezed out of school timetables.
这是阳光学校三年级一班星期一的课程表。
This is the school timetable of Class One, Grade Three, Sunshine School on Monday.
波士顿拥有美国最好的公立学校系统，他们安排课程表会考虑到可以让教授同一门课程的老师们有时间一起进行日常备课。
In Boston, which has one of America's most improved public-school systems, schedules are arranged so that those who teach the same subject have free classes together for common planning.
她说，在线课程开始逐渐对实体课堂进行补充，但是这会给所有方面带来变化，从学校每天的课程表变化到校舍结构的变化。
Online classes will begin to supplement the physical classroom gradually, she said, but will lead to changes in everything from the schedule of the school day to the architecture of school buildings.
开学的第一天，我从学校发的课程表上发现了我的西班牙语老师的名字：古斯塔澳-毕讷德提。
The first day of freshman year, I look down at my schedule and see the name "Gustavo Benedetti" next to my Spanish class.
这听起来也是个好主意，可是即使是最顶尖的私立学校，有大笔的资金和优秀的老师，也认为在某个年龄段的课程中以一个课程表考虑到大量变化因素实在是勉为其难。
It too sounds a fine idea, but even top private schools, with lots of money and good teachers, find it tricky to timetable lots of variation within one age-group's lessons.
我很喜欢加拿大学校的风格，因为它非常的有趣，没有很长的课程表。
I prefer the Canadian school style because it is fun and the schedule is not too long.
AMBA收集并编辑的院校介绍，包括关于如何选择学校的建议；按专业划分MBA 的课程表；远程教育等等。
MBA schools directory compiled by the association of MBAs (AMBA), which includes advice on choosing a school; tables of specialist schools; open and distance learning degrees and the graduate outlook.
安排学校课程，把课程表打印给各班和各任课教师，这是学校教务处每个学期开始时必须完成的一项工作。
Arrangements of the school curriculum, to print to the class and teacher, This is the work that the Academic school completes at the beginning of each school year.
科学合理编排课程表，是学校建立稳定教学秩序的基本保证，是一项基本而又重要的教学管理工作。
Scientifically arranging curriculum schedule is the rudimental guarantee for university to set up steady teaching order, rudimental and important teaching management work.
她是一个学校原始课程表的天才设计者。
这一类型的人建立有秩序的制度，例如：杜威十进图书分类系统(Deweydecimal system)或学校课程表。
They set up orderly systems, like the Dewey decimal system or a school curriculum.
这一类型的人建立有秩序的制度，例如：杜威十进图书分类系统(Deweydecimal system)或学校课程表。
They set up orderly systems, like the Dewey decimal system or a school curriculum.
应用推荐