不，不，我宁可不善交际而且沉默。

No. No, I prefer to be unsociable and taciturn.

youdao

用不正当手段得到的钱我宁可不要。

I don't want money which is earned by dishonest means.

youdao

我宁可不睡觉，也不愿错过晚上的课。

I would rather give up sleep than miss my evening class.

youdao

她宁可不把自己的秘密告诉她的朋友。

She'd rather not tell her secret to her friends.

youdao

他宁可不和妻子一起去跳舞。

He would rather not go dancing with his wife.

youdao

她宁可不睡觉也要照顾那个可怜的男孩。

She would rather not sleep to look after the poor boy.

youdao

要是你不介意的话，我宁可不这样做。

I'd sooner not, if you don't mind.

youdao

我不太想说，我宁可不说。

I'd rather not say.

youdao

我们宁可不发表赞成或反对灯泡的声明。

We choose not to make a statement either in favour of or against the need for a light bulb.

youdao

有些点子属于“我宁可不知道”的范围。

Some ideas belong in the "more than I need to know" category.

youdao

我宁可不参加庆祝活动。

I'd rather not partake in the festivities.

youdao

他宁可不去参加聚会。

He would rather not go to the party.

youdao

他现在宁可不去上班。

He'd rather not go to work now.

youdao

狄宁可不想被人跟踪。

Dinin did not want to be tracked.

youdao

如果她失败了……好吧，我宁可不去想像那后果。

If she fails... well, I'd rather not think about the consequences.

youdao

我宁可不再见到她。

I "d rather not see her again."

youdao

劳拉：我宁可不说。

Laura: I'd rather not say.

youdao

那么，林惇先生，我猜想你宁可不知道这件事吧？

You'd rather hear nothing about it, I suppose, then, Mr Linton?

youdao

我宁可不迟到。

He'd rather not be late.

youdao

但是我们大家宁可不被提醒我们曾旅行过多远的距离。

But many of us would rather not be reminded of the distance we've traveled.

youdao

我们宁可不这样做，虽然现场服务器当然从它的功率。

We'd rather not do that while live servers are getting power from it of course.

youdao

要是真是饿的慌，那就挑些固体食物吧，否则，宁可不要。

If you are hungry, eat something concrete. Otherwise don't.

youdao

如果爱情被迫要建立在忠诚的基础上，我宁可不选择爱。

If love has to be based on loyalty, I will not choose love.

youdao

如果爱情被迫要建立在忠诚的基础上，我宁可不选择爱。

If love has to be based on loyalty, I will not choose love.

youdao