它离奥运公园很近。
它离她的家很近。
它坐落在一个安静的建筑里，离公交线路很近。
It's located in a quiet building and it's close to bus lines.
额外的好处是，它离主火车站很近。
它运行轨道离它的恒星很近，但是由于那颗恒星比太阳更小些、更冷些，所以行星的气候能够相当的温和。
It orbits close to its star, but since that star is somewhat smaller and cooler than the sun, the planet's climate could be rather temperate.
在40分钟内，我订了宾馆，它离这个城市的最引人入胜的景点很近，就在这个城市肃穆的中心――壮丽的钟楼附近。
Within 40 minutes I was booked into my hotel, which was in close proximity to some of the city's best attractions, and just around the corner from the city's dead center -- the imposing Bell Tower.
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
那时候Compaq公司的销售额不仅远远好于苹果公司，而且他的总部设于德克萨斯州，因此它离奥本大学的足球场很近。
Not only was Compaq performing much better than Apple, it was headquartered in Texas and therefore closer to Auburn football.
我现在已经离它很近了。
它靠近水域的南边，记住了，不是北边…离阿克汉姆主楼楼梯很近。
It's near the southern view of the water, though, not the northern... very close to the Arkham Mansion stairs.
它坐在离窗户很近的树上。
它离窗户不太远但也没有靠得很近。
起初，夜空中游移着明亮的灯光：迪格雷总认为是星星，甚至发誓，他在离得很近的地方看见了木星，连它的卫星也看得一清二楚。
At first there were bright lights moving about in a black sky; Digory always thinks these were stars and even swears that he saw Jupiter quite close -close enough to see its moon.
这个星球离太阳很近 ，它非常热。
这里真是发电厂很理想的厂址，因为它离煤炭供应地很近。
This is in truth an ideal site for a power plant for it is close to the source of coal supply.
我们总是能离它很近，但是我们在那些不该丢分的比赛中失去了太多的分数。
We always tend to be that touching distance, but we've dropped quite a lot of points where we shouldn't have.
建造者们还得找到一个不会被金字塔的巨大重量压坏的岩石地基。最后，它必须离首都很近，或最好是离王宫很近，以便法老能轻而易举地亲自查看他的躯体的最终归宿地的建造进度。
Finally, it had to be near the capital, or better still, near the king's palace so that he could visit it easily to personally check the progress being made on the final resting place for his body.
它离金氏村很近。
它离金氏村很近。
应用推荐