可支配的那点点钱都花在官僚主义的繁文缛节上了。
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.
必须允许当选的领导人帮助支持者处理官僚主义问题而不必担心因贿赂而受到起诉。
Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.
事实上，他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度，这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.
有效投资都必须进行规划，要么以可用资本的价格和数量作为投入，要么以官僚主义的命令作为产出。
Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.
官僚主义所致的延误是不可避免的。
官僚主义会使申请耽搁数月之久。
我们必须摆脱官僚主义对工作的严重影响。
这被公开宣布为一场反对官僚主义和资产阶级化的斗争。
This was publicly proclaimed as a struggle against bureaucratism and embourgeoisement.
把更多消费力放到上亿美国人民手里比放到少数官僚主义者手里更好，但这也有难度。
There's much to be said for putting spending power in the hands of hundreds of millions of Americans rather than in those of a few bureaucrats, but there is a catch.
把更多消费力放到上亿美国人民手里比放到少数官僚主义者手里更好，但这也有难度。
There's much to be said for putting spending power in the hands of hundreds of millions of Americans rather than in those of a few bureaucrats, but there is a catch.
应用推荐