-
高级防务官员举行了秘密会谈。
Senior defence officials held private talks.
《牛津词典》
-
政府官员指控他煽动人们造反。
Government officials charged him with sedition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因试图越过上级官员而遭严斥。
He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们对那天的顺利度过自鸣得意。
Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个官员的任务就是树立榜样。
An officer's job was to set an example.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是布什任总统时的白宫官员。
He was a White House official during the Bush presidency.
《牛津词典》
-
公共卫生官员奉召来视察了建筑物。
Public health officials were called in to inspect the premises.
《牛津词典》
-
官员们愤怒地回应了那些指控。
Officials reacted angrily to those charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据一名官员说，已有一百多人被捕。
According to one official more than a hundred people have been arrested.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府官员们显然也应受到某些谴责。
Government officials clearly deserve some of the blame as well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的60个下级官员都以他为榜样。
Sixty of his subordinate officers followed his example.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府官员不想公开这些评论。
Government officials do not want these comments in the open.
《牛津词典》
-
这些官员超越了他们的权限。
The officers had exceeded their authority.
《牛津词典》
-
海关官员搜遍了我们的行李。
The customs officers searched through our bags.
《牛津词典》
-
他被谴责行为有失官员身份。
He was accused of conduct unbecoming to an officer.
《牛津词典》
-
海关官员把那个男子移交给警方看管。
Customs officials turned the man over to the police.
《牛津词典》
-
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公共卫生官员被召来视察了这家餐馆。
Public health officials were called in to inspect the restaurant.
《牛津词典》
-
沙特官员已经将此类报告驳斥为谣言。
Saudi officials have dismissed such reports as rumours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美国国务院的官员们说这个问题紧急。
Officials at the State Department say the issue is urgent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
腐败的政府官员那时正向他勒索钱财。
Corrupt government officials were extorting money from him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们曾冒着被解职的风险。
The officers had run the risk of being dismissed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地官员们说洪水已经退了。
Local officials say the flood waters have subsided.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们将被阻止履行其职责。
Officers will be inhibited from doing their duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们拒绝透露谈判的细节。
Officials refuse to divulge details of the negotiations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们用护卫犬驱走抗议者。
Officials used guard dogs to eject the protesters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官员们未曾获许监控选举。
Officials had not been allowed to monitor the voting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个官员面无表情地听着。
The officer listened, poker-faced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
边境将由联合国官员巡查。
The border will be policed by UN officials.
《牛津词典》