研究表明，音频提高是判断人说谎的好依据——但是这实在太难发现了。
Research suggests an increase in voice pitch is a good indicator that someone's being deceptive - but it's difficult to spot.
他给了所有的事实在伟大的长度，这样你可以自己作出判断。
He has given all the facts at great length so that you may judge for yourself.
对于像维纳先生这样的短期观察者做出上述判断的倾向，实在没什么太多的可说。
There is nothing much to be said for the generalisations to which instant observers like Mr Weiner are prone.
对于巴拉克•奥巴马本周的亚洲四国行来说，哪一方的倾听者最为重要实在难以判断：也许是他试图与之建立进一步关系的被访问国家；
For Barack Obama, on a four-country tour of Asia this week, it was hard to know which mattered most: his hosts, with whom he was trying to build closer partnerships;
这些法规是否确实将要介绍…实在是很难判断的。
Whether these regulations indeed are going to be introduced... it is really very hard to judge.
关于事实在判断或审判领域中的地位，这一问题自古希腊人连同其关于自然与惯例的截然区分一道提出之后，就一直争论不休。
On the facts in determining the status of the field or trial, this issue, together with its ancient Greeks, on the nature and practice a sharp distinction was put forward, it has been debated.
当它们确实在商业中使用时， 它们又笨重又昂贵，它们被用于模拟信号处理的演示仿真，以判断信号的有效性。
When they did become commercially available they were large and expensive, and they were used to simulate the performance of analog signal processing to judge its effectiveness.
当它们确实在商业中使用时， 它们又笨重又昂贵，它们被用于模拟信号处理的演示仿真，以判断信号的有效性。
When they did become commercially available they were large and expensive, and they were used to simulate the performance of analog signal processing to judge its effectiveness.
应用推荐