-
她一直未能实现当名作家的夙愿。
She never achieved her ambition of becoming a famous writer.
《牛津词典》
-
该团体将运用混合策略来实现其目标。
The group will employ a mix of tactics to achieve its aim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有很多人会努力工作来实现这些目标。
There are many who will work hard to achieve these goals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就实现了他的宏伟抱负。
It was the realization of his greatest ambition.
《牛津词典》
-
大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。
The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations.
《牛津词典》
-
她从未能实现成为一名职业歌手的志向。
She never realized her ambition of becoming a professional singer.
《牛津词典》
-
如果竞争是实现它的最佳方式，那么，好吧。
If competition is the best way to achieve it, then, fine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们很可能有备而来伤害你，以实现其目标。
They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
木材压缩容易实现。
The compression of the wood is easily achieved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他敦促美国坚持努力实现和平。
He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
答应给他晋升的许诺未能实现。
The promotion he had been promised failed to materialize.
《牛津词典》
-
激进分子的一次叛乱未能实现。
A rebellion by radicals failed to materialize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们大肆吹嘘的改革并没有实现。
Their much vaunted reforms did not materialize.
《牛津词典》
-
一项特快服务通过传真可以实现。
A special express service is available by fax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
参观吴哥是一个儿时梦想的实现。
Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她努力实现经营自己企业的梦想。
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
《牛津词典》
-
有新想法的人在想法实现前是怪人。
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他要实现的抱负仍然是一个梦想。
The attainment of his ambitions was still a dream.
《牛津词典》
-
机械化数年前在艾莱的农场实现了。
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要实现我们的目标，钱是至关重要的。
Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.
《牛津词典》
-
我们必须制订可实现的目标。
We must set realistic goals.
《牛津词典》
-
他不切实际的想法从来都没有实现过。
His extravagant ideas were never brought to fruition.
《牛津词典》
-
那位老师的预言会实现吗？
Will the teacher's prophecy be fulfilled?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他最终实现了自己的梦想。
He finally actualized his dream.
《牛津词典》
-
他最终实现了成为了一名飞行员的梦想。
He had finally accomplished his dream of becoming a pilot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
精灵准许他实现三个心愿。
The genie granted him three wishes.
《牛津词典》
-
实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这听起来是个极好的主意。努力去实现吧！
It sounds a great idea. Go for it !
《牛津词典》
-
他们实现了既定的目标。
They succeeded in what they set out to do.
《牛津词典》