“宣告者”(通报者,传禧信者)指那当众宣告信息的。
The noun proclaimer, herald( keryx), refers to one who proclaims news publicly.
受有期徒刑以上刑之宣告确定,而未为缓刑或易科罚金之宣告者。
Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
它是阴暗的,到处是不可自拔的吸毒者,还有那些被非正式的宣告为毫无价值的老人们,除了死神,他们没有什么好等。
It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
现在,狂吹喇叭的球迷反而由于在赛场宣告及播放国歌时保持安静而受到了组织者的赞扬。而在比赛中,怎么吹都没关系。
For now, honking fans are instead being praised by organizers has respecting rules about keeping quiet during announcements and anthems, and blasting away during play when that's allowed.
后来,安娜和她的支持者说在权力对母亲节假期正式宣告游说职位的人的信。
Later Anna along with her supporters wrote letters to people in positions of power lobbying for the official declaration of Mothers day holiday.
涂鸦者自己或许有很多爱要宣告,以后可能会后悔,这些涂鸦以后也对他们没有意义了。
They themselves probably feel a lot of love to announce, and will regret it, and they don't mean anything to them later on.
四年后,1994年,通过对世界范围内几十个团队的实际基因的快速调查,犹他州的研究者们首先宣告了整个研究的结束。
Four years later, in 1994, after a breakneck search for the actual gene by dozens of teams around the world, researchers in Utah crossed the finish line first.
最后一家费城的主流报纸问询者也表态支持他,使他争取这大洲几乎全部大报的努力宣告圆满结束。
Last Philadelphia's main newspaper, the Inquirer, endorsed him, completing his run of almost all the big papers in the state.
相形之下,男人很可能会宣告妻子是她们唯一的红颜知己:失去婚姻,男人也就失去了最好的支持者。
Men, by contrast, are much more likely to report that their spouse is their sole confidante: lose the marriage and they lose their best friend.
当时,所有人都被宣告无罪,调查者也无力揭穿这件谋杀背后的阴谋。
All were acquitted and investigators have failed to identify the mastermind behind her murder.
《世界报》的工作人员只见过这位缩减开支计划策划者的照片,但他们却在某个清晨接到一通打破睡眠的粗鲁电话:被动持股的时代宣告结束,主管已经偏离权利中心。
Until then, people at le Monde had only seen pictures of cost-killers; they got a rude wake-up call: gone is the era of passive shareholders and out-of-the-way board of directors.
会议由组织者作简短发言而宣告结束。
如果你有个进行攻击且未受阻挡的生物,便可以在宣告阻挡者,战斗伤害,或是战斗结束步骤中使用忍术异能。
The ninjutsu ability can be used during the declare blockers, combat damage, or end of combat steps if you have an unblocked attacking creature.
讲述者:正当奎托斯耗尽他的生命的时候,冥王哈迪斯伸出无数的手臂,似乎在宣告这是他们的战利品。
Narrator: As the life drained out of Kratos the arms of Hades reached out to claim their prize.
专业的篮球运动员麦基·约翰逊向世界宣告他是HIV携带者。
Professional basketball player Magic Johnson tells the world he has HIV.
一个攻击生物在战斗阶段中的“宣告阻挡者步骤”中,如果没有生物阻挡它,它便成为一个未受阻挡的生物。
An attacking creature becomes an unblocked creature during the declare blockers step of the combat phase if no creature blocks it.
气候变化已经宣告了第一个受害者——白狐猴负鼠。在其本土昆士兰州已经几年不见它们的踪影了。
Climate change has already claimed its first victim, the white lemuroid possum, which has not been sighted for years in its native Queensland.
校内网的火热似乎在向人们宣告,重新杀回社区网络服务的陈一舟已然将其他竞争者甩在身后。
Of the net inside school fervent proclaiming to people it seems that, the Chen Yizhou that reduces a community network service afresh swings other competitor in back already.
全球股市周四延续涨势,创下近三周来的最高水平。与此同时,随着投资者以积极心态进入假期,油价也宣告上扬。
World stocks extended gains on Thursday to hit their highest level in almost three weeks, while oil advanced as investors entered the festive period in a positive mood.
不过,一项新的研究发现它复杂多了——哪怕它证伪了否认气候变化者(关于)城市热岛效应是温度升高主因的宣告。
A new study, however, finds it's a lot more complicated - even as it dispels climate change deniers' claims that urban "heat islands" are a major cause of apparent temperature increases.
当一位能干而成熟的管理者有倦怠产生时,应慎重考虑更换工作,公司,或者宣告退休。
When a mature and able manager feels bored, he should seriously consider changing jobs, changing companies-or simply retiring.
昨日,唐季礼说他将会赞成投资者的决定,而根据最近的宣告,投资者们喜欢梁凯娣多于李宇春。
Yesterday, Stanley Tong said that he will agree with the investor's choice and the investors, according to the latest statement, favor Katie Leung more to protray Mulan.
那人因偷钱被起诉,但因缺乏目击者被宣告无罪。
The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses.
上周西部种植者联盟宣告他们正在制定一个食物安全计划。
Last week, the Western Grower Association announced it will be developing a food safety plan.
若要宣告单一资料表的资料录集类别,请使用[加入类别]中的MF CODBC消费者精灵,并借由命名对应的资料录集栏位资料成员来选择想要的每个资料行。
To declare a recordset class for a single table, use the MFC ODBC Consumer Wizard from Add class and choose each column you want by naming a corresponding recordset field data member.
克林顿的立场让UFO爱好者心花怒放,他们宣告克林顿是第一个“ET候选人”。
Her position has elated U. F. O. enthusiasts, who have declared Mrs. Clinton the first "E. T. candidate."
一受有期徒刑一年以上判决确定,未获宣告缓刑者。
Being sentenced to a prison term for more than one year without probation.
一受有期徒刑一年以上判决确定,未获宣告缓刑者。
Being sentenced to a prison term for more than one year without probation.
应用推荐