风吹花瓣飘满头,寂寞的心,冷却了温柔。
Petals fluttered to the head by wind, like lonely hearts without tender feelings.
寂寞的心,困惑的心。
不是你受不了,而是你有一颗耐不住寂寞的心。
Not you can't stand, but you have a heart to bear loneliness.
我总是用家庭和能减轻寂寞的心的兴趣包围我自己。
I am always surround myself with family and interests which can relieve the lonesome mind.
他觉得自己像个流放归来的王子,寂寞的心沐浴在真情实爱之间,又含苞欲放了。
He felt like a prince returned from excile, and his lonely heart burgeoned in the geniality in which it bathed.
虽然有摄制组陪伴在这对老人身边一起过年,尝试用自己的方式去温暖他们那颗孤独、寂寞的心,但所有努力都难以改变那些老人们凄凉的晚年生活。
The production unit accompanied the old couple, using their way try to warm up their lonely hearts, however, the limited effort couldn't change their desolate elder life.
我的心感到无比的寂寞。
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望,而心却让你的影子涨满,载不动思念悠悠,而我找不到有你的彼岸。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
虽然他满头白发,孤单寂寞,但是他的心仍然一片童真,显得年轻。
With his white head and his loneliness he remained young and green at heart.
心是孤独人是寂寞,那时无论如何都不会有温暖的感觉。
Lonely hearts are lonely, then there would not be in any case the feeling of warmth.
寂寞的时候,夜是如此的安静,一如你不起波澜的心。
今夜寂寞如海,今夜相思成灾。对你的爱已化成这片寂寞的海。想你的心已让你的影子在脑中泛滥成灾!
Tonight loneliness is like the sea, tonight lovesickness, love for you has become this lonely sea, Think your heart has let your shadow disaster caused by flooding water in the brain!
小小的房间关不住飞翔的心,大大的房间不了解热闹下的迷茫,在孤独里奋战,寂寞是奖品。
Small room extra duty flying heart, do not know much room under the lively confusion, fighting in the solitude, loneliness is the prize.
但这种寂寞的日子,她熬不了几天,心便开始蠢蠢欲动了。
But the lonely days, she can not boil a few days, the heart has started just around the corner.
嘴里说不出的寂寞是最寂寞的,因为她还要跟自己的自尊心逞强。
The most lonely person is the person who does not reveal her loneliness as she wants to keep her self-respect.
生活是无聊的,并且心也是寂寞的。
那就干脆拿起电话拔个号码便聊开去,或说,或笑,似乎也释放了某种不快和郁闷,能静下心来再来对付这一任寂寞统治的空间和匆匆溜走的日子。
The talk or laughter seemingly release some kind of unhappiness and gloom and render me tranquility to cope with the loneliness-occupied space and flying days.
寂寞的时候,心是格外寂静的。
下了两天寒雨,心稀稀落落的散开了,抱着寂寞含笑面对。
Has had two day of cold rain, heart scattered dispersing. hugs lonely is facing with a smile.
不过,一个女人的心不仅仅渴望得到的一个承诺,我害怕欺骗,也害怕寂寞。
However, a woman's heart not only longed for obtains a pledge, I am afraid the deceit, is also afraid lonely.
寂寞的人,孤独的日子,和化成灰的心。
The lonely person, the lonely day, with turns into the ash the heart.
寂寞的夜里,再次叩心自问:“我真的爱你吗?”
我的心将永远都是寂寞的。
她天真好奇的表情带著一点忧伤、寂寞和神秘,唤起观者深切的同情心。
Her inquisitive and curious expression is tinged with sorrow, solitude and mystery and evokes profound empathy from the viewer.
完整的心让他(她)不再感到孤独不再感寂寞,感到的只有快乐与甜蜜。
Full heart let him (she) will no longer feel lonely feeling lonely, not only feel happy and sweet.
每个深夜都会侵袭来的寂寞,带着狰狞的面具,让我本就脆弱到不堪一击的心彻底瓦解。
Each night will be to attack the loneliness, with a ferocious mask, let me collapse at the first blow to the fragile heart to crumble.
每个深夜都会侵袭来的寂寞,带着狰狞的面具,让我本就脆弱到不堪一击的心彻底瓦解。
Each night will be to attack the loneliness, with a ferocious mask, let me collapse at the first blow to the fragile heart to crumble.
应用推荐