但根据这项在《美国社会学评论》四月刊上发表的研究显示，如果妻子每周工作60个小时或以上，对男性辞职的几率却没有什么显著的影响。
However, it did not significantly affect a man's odds of quitting his job if his wife worked 60 hours or more per week, according to the study published in the American Sociological Review in April.
哈伯集团拒绝就OWN是否出现或什么时候出现该节目改版发表评论。OWN从2009年初开始，已经对其播出延迟了好几次。
Harpo declined to comment on whether or when a revised form of the program might appear on OWN, whose launch has been delayed several times since its original 2009 start date.
她说，“尽管我一直让自己紧跟时尚潮流，但我从来不在媒体面前发表什么时尚评论，其实我对穿衣还是保留着很传统的概念的。”
She says: "Even though I like to keep myself up-to-date, I'm not out to make a huge fashion statement and I'm quite a traditional dresser."
我最近发表了一篇文章——为什么男女之间不能存在纯粹的朋友关系，我对它所带来的慷慨激昂的评论的数量感到惊讶。
I was surprised at the number of impassioned comments my recent post (" Why men and Women Can't be 'Just Friends' ") generated.
借口竞争的原因，他对为什么公司选择了堪萨斯，以及试销时间要持续多长时间，或者该公司研究或者开发这种产品用多长时间不发表评论。
Citing competitive reasons, he would not comment on why the company chose Kansas, how long the test-marketing might last, or how long the company has been researching and developing the product.
借口竞争的原因，他对为什么公司选择了堪萨斯，以及试销时间要持续多长时间，或者该公司研究或者开发这种产品用多长时间不发表评论。
Citing competitive reasons, he would not comment on why the company chose Kansas, how long the test-marketing might last, or how long the company has been researching and developing the product.
应用推荐