一个人如果对自己掌握的事实没有把握,就绝不该随便批评。
One should never criticize if one is not sure of one's facts.
52%的人对这个想法都没有把握。
理查德对如何最好地向年迈的母亲开口没有把握。
Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.
面试官可能会认为你对自己的能力没有把握。
The interviewer may think you are not sure about your ability.
但是,越来越多的人同意这个看法:对气候变化的短期预测比曾经认为的更没有把握。
But more and more agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.
而当下正是因为对未来没有把握,才驱使投资者抛售股票,才让他们犹犹豫豫地考虑是否应该转而买入。
And it's the current uncertainty about the future that is driving investors to sell and to wonder whether they shouldn't instead be buying.
于是瓦格纳创作出了诗歌《四部曲》,那时他对很多东西都没有把握,也怀疑自己。 他不确定是否该放弃他所有的艺术,以此换取身体健康和平凡正常——作一个自然的孩子。
Thus the poem of the Tetralogy was written with doubts, as he said, as to whether he should abandon art and all belonging to it and become a healthy, normal man—a son of nature.
尽管没有得到升职,但是,通过重新协商,她的工作任务得到了调整,这让她感到非常开心,对发生的事情也更有把握力了。
She didn't get the promotion, but she did renegotiate her job duties, which made her feel happier and more in control of the situation.
我还没有把握:威胁空间(译者按:一个军事和防卫博客网站)介绍了几个月前新的HARM升级情况,制造商看来对HARM的对抗技术松了一口气。
I was not so sure: Danger Room covered new HARM upgrades a few months back and the makers seemed relaxed about dealing with countermeasures.
他们很喜欢这个房子,可是对其地基的坚固没有把握。
They loved the house but were not sure of the firmness of its foundation.
我对在哪家餐馆吃饭没有把握。
我对如何说明那个问题没有把握。
当你对一个词的意义没有把握时,就查一下词典。
When in doubt about the meaning of a word, consult the dictionary.
他对那个字没有把握。
要是我对这些事情没有把握, 我就不说这话了。
如果你对剂量没有把握,一定要跟医生或者药剂师确认。
If you're not sure about the proper dosage, be sure to check with your doctor or pharmacist.
他对语法和某些成语这两方面没有把握。
He was not sure about two things: the grammar and some of the idioms.
他对这一情况没有把握,他将进一步核对。
He is uncertain about the information, so he will check it further.
然而,他继续解释说他对语法还没有把握。
However, he went on to explain that he was not too sure about the grammar.
我想这答案是对的,但我没有把握。
我们班上还有好多学生对定语从句的用法仍没有把握。
There are several students in our class who are still not sure about the use of attributive classes.
但我们对在乡村如何保持安全还没有把握。
只有两种东西是无穷的- - -宇宙和人类的愚蠢,而我对前者还没有把握。
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I am not sure about the former.
我们班上还有好几位学生对定语从句的用法仍没有把握。
There are several students in our class who are still not sure about the use of attributive clauses.
我对这个词的用法没有把握。
如果你对剂量没有把握,一定要跟医生或者药剂师确认。
If you're not sure about the dosage, check with your doctor or pharmacist.
他对那个词没有把握,于是就查字典。
Not being sure of the word, he turned it up in the dictionary.
他对那个词没有把握,于是就查字典。
Not being sure of the word, he turned it up in the dictionary.
应用推荐