在过去两年中，低廉的价格已经导致产量下降。
For the last two years low prices have led to cuts in production.
尹站长表示，茶叶价格上涨除天气原因导致产量下降以外，人工成本增加也是原因之一。
Yin said the owners, tea prices decline in addition to causes other than the weather, labor costs is one of the reasons.
世界第二大三文鱼出产国智利由于海藻过于茂盛，导致产量下降，很多投资者因此紧张不安。
An algal bloom has reduced the output of salmon farms in Chile, the world's second-biggest producer, unnerving investors.
数据显示，美国工业产量在1918年秋季下降1.7%(以年度计算)，这导致了整体经济产出下降0.5%。
Figures for American industrial production show a 1.7% decline (in annual terms) during the autumn of 1918, which translates into a 0.5% fall in overall economic output.
他们指出，粮食产量下降正导致价格上涨。
They say the fall in crop production is causing food prices to rise.
迄今为止，上述停产已导致利比亚的石油日产量下降了至少35万桶，相当于该国总产量的22%或整个希腊的需求。
The shutdowns bring the total volume lost so far to at least 350,000 b/d, or about 22 per cent of Libya’s production and equal to Greece’s demand.
但在现场泡排作业的同时也出现了许多不利于正常生产的问题，从而导致气井产量下降甚至停产。
But many problems with negative effects for production appear in the field water draining jobs with foam, which cause the production of gas Wells decreasing, even off production.
坏天气不可避免地会导致小麦产量下降。
Bad weather will inevitably lead to the decline of the output of the wheat.
如今的英国煤矿业衰退，从而导致矿工、煤矿的数量和总产量都大大下降。
Today the coal industry in Britain is on the decline, the number of miners, collieries and the totaloutput have been falling.
今年以来汽车库存的大幅攀升，导致厂家近几个月加大了主动减产的力度，产量持续下降。
Since this year, the stock soared car manufacturers in recent months increased production yield initiative, continued to decline.
在三月日本地震导致日本产量下降后，许多日本流行车型的缺货驱使了二手车价格上升。
Among the forces driving up used-car values is a shortage of many popular Japanese models due to production slowdowns following the March earthquake.
水分胁迫导致夏玉米果穗性状恶化，经济产量大幅下降。
The ear characteristics were deteriorated and the economic yields of maize decreased significantly under water stress.
调查显示，全球变暖导致亚洲许多地区水稻产量下降。
Global warming is cutting rice yields in many parts of Asia, according to research.
如果因价格上升而导致其产量下降的话，石油会摆脱大规模生产，转而变为特殊品和奢侈品。
If production slows and as prices rise it will increasingly be relegated away from mass consumption and towards specialty and luxury goods.
辣椒在栽培过程中经常遭受不同病原物的为害，并导致产量和品质下降。
Pepper in growing stage often subjects to different pathogen's infection, leading to decreased yields and low quality.
在过去十年中执行土地改革项目导致烟叶产量急剧下降之后，该国的烟叶产量正在反弹回升。
Production of the crop is rebounding after having sharply dropped during implementation of the land reform program over the past decade.
稻瘟病和螟虫等病虫害严重危害着水稻生产，导致水稻产量下降，稻米品质变劣。
Rice blast and stem borers have done harm to rice production, led to decreased rice yield and inferior grain quality.
玉米是大宗粮食作物，又是重要的饲料和工业原料，由于虫害和草害的威胁，导致其产量和质量严重下降。
Maize is not only the staple food crop, but also an important raw material for feed and industry, nevertheless the threat of pests and weeds leads to a serious decline in its output and quality.
更长远的趋势也许更为重要，因为上调后的浮动出口税率将会阻碍播种面积进一步扩大，并可能导致阿根廷产量下降。
The longer-term implications probably are more important as the high, sliding-scale export tax will discourage further area expansion and perhaps result in a contraction of Argentine production.
农作物经常不能从土壤中吸收充足的铁营养以供正常生长的需求，从而导致失绿症、产量降低和营养品质下降。
Frequently, crop plants do not take up adequate amounts of iron from the soil, leading to chlorosis, poor yield and decreased nutritional quality.
研究人员称，极端高温将导致热带地区的玉米和米产量下降20%至40%。
In the tropics, the warmest temperatures will cut maize and rice harvests by 20 to 40 percent, the researchers said.
本文概述了欧洲栗的分布、生产和科研，指出由于墨水病和栗疫病的为害导致欧洲栗产量急剧下降，有一些地区种质流失严重。
The distribution and production as well as research work are reviewed. It showed that chestnut production declined sharply because of fungus disease, and the germplasm lose seriously in some areas.
未来，世界矿产金产量下降不可避免，产量下降会导致供求失衡。
In the future, the output of the world products of gold will drop unavoidably, the output will cause the supply and demand to be out-of-balance while dropping.
旱作水稻根系冗余生长，消耗了大量碳水化合物，可能导致水稻籽粒产量下降。
Root biomass increased under upland conditions and the redundant root growth might also consume more carbon-hydrates and decrease yield of rice under upland conditions.
进而引起果穗性状恶化，穗粒数和百粒重减小，最终导致经济产量大幅下降。
It would deteriorate its ear characteristics, and decrease significantly ear kernel number and 100-kernel weight as well as economic yield of maize.
进而引起果穗性状恶化，穗粒数和百粒重减小，最终导致经济产量大幅下降。
It would deteriorate its ear characteristics, and decrease significantly ear kernel number and 100-kernel weight as well as economic yield of maize.
应用推荐