下列何者不是避免做恶梦的小诀窍？
现在我们为你呈现另外九个能延长你本本使用寿命的小诀窍。
We're back with nine additional tips that should make your laptop live just a little bit longer.
一下介绍的小诀窍能帮你充分享受每趟都市旅游。
These tips will help you make the most of any urban adventure.
对于看似和实为更自信的小诀窍就是要慢条斯理。
An easy tip for both seeming and being more self-confidence is to speak slowly.
很多时候，一个新床垫可能就是你在夜间得到更好休息的小诀窍。
Often times just buying a new mattress can be the secret to getting a better night's rest.
模式、反模式、小诀窍和最佳实践(和最差实践)是有用的。
Patterns and anti-patterns and recipes and best practices (and worst practices) - these are useful.
这里《21世纪英文报》为您找到了一些既省钱又有趣的环游世界小诀窍。
And here, 21st Century finds some tricks to travel the world without breaking the bank or sacrificing fun.
所以我有个小诀窍有时能决定我该做什么，之后我就能开始工作了。
So here's a trick I use to sometimes find out what I should be doing so I can get to work.
在美国用餐的最后一个小诀窍是吃东西时绝不可以端起你的碗或盘子。
One last tip forAmerican dining is never pick up your bowl or plate as you eat.
你将注意到许多小诀窍都是让你关注食品的营养标签和成分表来获取信息。
You'll notice that many of the tips have you looking at a food product's nutrition label and ingredients list for information.
而且可以通过网络访问，所以无论何时何地都能访问，你们也可以访问这些工具啊，软件啊，还有一些，授权访问的小诀窍。
It is Internet accessible so you can access it most anywhere anytime and you can also access tools and software and tricks that the staff have made available.
在关于笔记本电脑保养的第一期连载中，一些来自纽约周边的维修点与我们分享了一些能延长你的本本使用寿命的小诀窍。
In our first installment of laptop health tips from the experts, we Shared tips and tricks from computer repair shops around New York City on how to help your laptop live a little longer.
很多男人都想学会如何去获得女孩的芳心，如果你也是其一，那么你就应该看一看我们提供的步骤和小诀窍来找到把妹的方法。
If you are one of the many men who want to learn how to win a girl's heart, you should read our steps and tips for ways to win a girl over.
西特博士不愿意分享有关这个秘密武器的测试小诀窍，但是它肯定包含了有关的连接参数，比如通过浏览器推荐页面获得的网络地址。
Dr Shet was loth to share the recipe for the test's secret sauce, but it surely includes parameters about the connection, such as the network address from which the browser summoned the page.
西特博士不愿意分享有关这个秘密武器的测试小诀窍，但是它肯定包含了有关的连接参数，比如通过浏览器推荐页面获得的网络地址。
Dr Shet was loth to share the recipe for the test's secret sauce, but it surely includes parameters about the connection, such as the network address from which the browser summoned the page.
应用推荐