我们经历了一次非常严重的危机，然后突然我们就像从前一样开始做生意了吗？
We had this huge crisis, and now we're back to business as usual?
几乎所有页面都已经解除锁定，麻痹怒气维基又成为了所有人都可以编辑的洛奇百科全书，就像从前一样。
Almost all pages have been unlocked, MabiWiki has again become the Mabinogi Encyclopedia that any player can edit, just like when it was established by YY Hodgepodge.
再听到他们说话，就像回到了从前一样。
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed-sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
记住要用肯定的现在时态来写并为每个目标设定截止日期，就像我们从前设定长期目标和短期目标时一样。
Remember to write them in the positive present tense and remember to set a deadline for each goal. Just like we did when setting your long term and short term goals.
她的希望是把林惇交给他，就像他从前和她在一起一样；她自己也情愿相信，这孩子的父亲根本不想担起抚养和教育他的义务。
Her hope was, that Linton might be left with him, as he had been with her: his father, she would fain convince herself, had no desire to assume the burden of his maintenance or education.
同样，只有模式指定为first - in - group时，该模板才匹配列表元素，就像从前一个收集groupleaders的模板中调用一样(在清单5中)。
Again this template matches on listing elements but only when the first-in-group mode is specified, as it is when called from the previous template (in listing 5) that collected the group leaders.
物是人非，就像当初我说喜欢你一样，不过是寂寞成埃，回不去从前。
So, just like when I say love you, but is lonely Chengai, cannot go back once.
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed - sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
只有一只声音嘶哑的芦雀，在河边的树丛中用悲伤机械的音调向她打招呼，就像一个已经没有了友谊的从前的朋友向她打招呼的声音一样。
Only a solitary cracked-voiced reed - sparrow greeted her from the bushes by the river, in a sad, machine-made tone, resembling that of a past friend whose friendship she had outworn.
应用推荐