差劲的摄影师就在此时此刻拍了一张。
就在此时此刻,偏偏出了不可思议的事。
做你能做的,用你所有的,就在此时此刻!
它就在此地,和你一路,你目前便能够垂手可得,就在此时此刻。
It is here with you and accessible to you right now, at this moment.
它就在此地,和你一起,你现在就可以垂手可得,就在此时此刻。
It is here with you and accessible to you right now, at this moment.
可是也就在今天,就在此时此刻,我的胸口却分明被莫名的情绪拥堵。
But today also, at this moment, my chest has been clear sense of emotional congestion.
主啊,可否再给我一颗伤感的心,就在此时此刻……多久了没有这种伤痛?
Lord, could you PLS give me a sentimental heart again, just at this moment... how long I have not got this feeling of sadness?
当然,就在此时此刻,我隐约感到自然的召唤已经开始弱弱地敲响了警钟。
Of course, just at that moment, I had an inkling that the call of nature was faintly ringing its initial warning bell.
让死亡的过去永远埋葬!行动,就在此时此刻行动起来!坚定的心灵,上帝的指引!
Act, act in the living present! Heart within, and God overhead! If you fail, let it be!
这一刻,就在此时此刻,我们可以选择去记得不堪回首的往事,也可以创造更美好的明天。
The power is in this moment.In this moment, we have the choice to create painful memories from the past, or we can create a beautiful tomorrow.
别信任未来,无论未来的憧憬多么可爱!让死亡的过去永远埋葬!行动,就在此时此刻行动起来!
Trust no Future, however pleasant Let the dead past bury its dead! Act, act in the living present!
就在此时此刻,有关寨卡病毒的科研工作正在展开,而这正也是世卫组织在今年2 月1 日宣布其为“国际的突发公共卫生事件”的原因之一。
Science and research is developing around this as we speak, which was one of the reasons for the declaration of the Public Health Emergency of International Concern on 1 February.
就在此时此刻,有关寨卡病毒的科研工作正在展开,而这正也是世卫组织在今年2 月1 日宣布其为“国际的突发公共卫生事件”的原因之一。
Science and research is developing around this as we speak, which was one of the reasons for the declaration of the Public Health Emergency of International Concern on 1 February.
应用推荐