尼古拉特斯拉,上世纪之初研究无线供电的科学先哲,一定会感到很欣慰。
Nikola Tesla, the scientist who was working on wireless power around the turn of the last century, would be proud.
吐温与尼古拉斯?特斯拉是彼此的粉丝,他们的友谊或多或少由此建立。
Twain and Tesla's friendship was forged more or less from geeking out as fanboys of one another.
早在20世纪初,尼古拉·特斯拉就提出利用巨型线圈,通过大气对流层将电输送到千家万户。
At the beginning of the 20th century, Nikola Tesla proposed using huge coils to transmit electricity through the troposphere to power homes.
例如,著名的发明家尼古拉·特斯拉就曾经提出过从大气中捕获电流并加以应用的设想。
Famed inventor Nikola Tesla, for example, was among those who dreamed of capturing and using electricity from the air.
到1890年,尼古拉·特斯拉论证出电磁波本身也能传输电能,并且和磁场相比传输距离要长得多。
By the 1890s, Nikola Tesla had demonstrated that not just magnetic fields but also electromagnetic waves themselves could transmit power-and over far greater distances.
任何和尼古拉斯·特斯拉扯上关系的名字都让电力汗颜,丧尸围城2里就用他杀被感染的可怜人们。
Anything named after Nikolai Tesla has to kick electrical ass, and Dead Rising 2 USES it to kill more infection victims than the plague.
尼古拉·特斯拉发明的感应电动机本质上就是一台旋转变压器——首先在电动机的固定钢制外壳(定子)上安装上绕组,然后将导体安装入内轴(转子)。
Tesla's invention is, in essence, a rotating transformer. Its primary windings reside in a stationary steel casing (the stator) and and secondary conductors are attached to an inner shaft (the rotor).
吐温和尼古拉斯·特斯拉独处时的交谈内容最感兴趣的原因。
That's why Mark Twain and Nikola Tesla have to rank right at the top of the "we'd love to hear what they talked about when they were alone" list.
科学家尼古拉·特斯拉从其他星球的人那里,通过心灵感应的方式,收到了建造能捕捉宇宙自由能量的装置的信息。
The scientist Nikola Tesla was given by humans from other planets, the telepathic ideas to build devices that can capture the free cosmic energy.
尼古拉·特斯拉发明了交流电。
在目前所提供的样式是一个复制尼古拉·特斯拉的笔迹。
Among the styles currently on offer is one that replicates the handwriting of Nikola Tesla.
他的公司最终以发明家、电气工程师尼古拉·特斯拉的名字命名。
Instead, the company was named after Nikola Tesla, the inventor and electrical engineer.
大约125前,尼古拉。特斯拉进行了最早的无线电源实验,如今,无线电源技术正在成为当下电子设备最主流的特征。
Some 125 years after Nikola Tesla conducted the earliest experiments, wireless power is on the road to becoming a mainstream feature of today's electronic devices.
短笺是尼古拉·特斯拉写的,海伦最后一次见到他是多久以前?
The note is from Nikola Tesla, whom Helen last saw about how long ago?
至1988年他一直在贝尔格莱德的尼古拉·特斯拉电子技术研究所的电力电子与控制部工作。
Till 1988 he has been with the technical Institute Nikola Tesla in Belgrade at the department of Power Electronics and Control.
至1988年他一直在贝尔格莱德的尼古拉·特斯拉电子技术研究所的电力电子与控制部工作。
Till 1988 he has been with the technical Institute Nikola Tesla in Belgrade at the department of Power Electronics and Control.
应用推荐