希克索斯人从公元前1650年开始入侵埃及的尼罗河三角洲并统治它。
The Hyksos invaded the Nile Delta of Egypt and ruled it from 1650 B.C.
其中有一个人物叫Wereket-El，是居住在埃及尼罗河三角洲塔尼斯的腓尼基商人。
One of the characters is Wereket-El, a Phoenician merchant living at Tanis in Egypt's Nile delta.
尼罗河三角洲土地肥沃。
尼罗河三角洲地皮肥美。
他曾去过尼罗河三角洲。
较为温和的计划，比如延伸尼罗河三角洲运河分支，效果要好的多。
More modest plans, such as the extension of branch canals in the Nile delta, have worked much better.
特港尼日利亚南部城市，位于伊巴丹东南部的尼罗河三角洲。
A city of southern Nigeria in the Niger River delta southeast of Ibadan.
1953年，尼罗河三角洲区域的鸟类(乌鸦和鸽子)中首次发现该病毒。
It was identified in birds (crows and columbiformes) in Nile delta region in 1953.
埃及约有三分之一的人口在尼罗河沿岸和尼罗河三角洲地区务农。
Approximately one-third of Egypt's population works in agriculture, farming sugarcane, rice, and wheat in the fertile land along the Nile and in the Nile Delta.
这些洪水一直非常有用，因为它们灌溉着尼罗河三角洲，沉积下厚厚的一层表土，可以用来种庄稼。
These floods have been very useful because they irrigate the Nile Delta and deposit a rich layer of topsoil used for growing crops.
然而，埃及的绝大部分农民都是像萨卡维这样的小块土地所有者，他们在尼罗河三角洲种植着玉米、棉花和苜蓿。
The vast majority of its farmers, however, are small land holders like Mr. Sharkawi, who cultivates maize, cotton and alfalfa in the Nile Delta.
科学家认为奇迹可能出现的地方并非红海而是尼罗河三角洲地带，那里被认为，有条古老的河流与沿海的泻湖合并。
Scientists believe the likely location of the 'miracle' was not the Red Sea, but a nearby spot in the Nile Delta region where an ancient river is believed to have merged with a coastal lagoon.
小范围的个人努力已经吞噬掉了沿尼罗河谷的多片沙漠，尼罗河三角洲以东和以西河源的地方都是运河支流。
smaller-scale private efforts have eaten up deserts all along the river valley and far to the east and west of the delta.
2009年，采用IIIMP建议的地区从最初的6,000英亩扩大到尼罗河三角洲超过500,000英亩的地区。
By 2009, the IIIMP approach tested in the W-10 area had been expanded from its original 6,000 acres to more than 500,000 acres across the Nile Delta.
这些珍宝都属于赫拉克利翁和坎诺浦斯两座古城，这两座古城曾建于尼罗河三角洲地区，现在被埋在3米多深的淤泥之下。
The treasures belong to Heracleion and Canopus, cities built on the shifting ground of the Nile delta, which are now buried beneath three metres of silt.
另一些人觉得此法切实可行(降低了成本)，可以帮助尼日尔和尼罗河三角洲地区修建沿海防护工程，以及保护刚果的热带雨林。
Others reckon it would be more practical (and less costly) to help to build sea defences for the Niger and Nile deltas and to protect Congo's rainforest.
达曼胡尔：埃及东北部一城市，位于尼罗河三角洲上、开罗西北。在古代，因赫尔莫波利斯·帕瓦而闻名。人口221,500。
A city of northeast Egypt on the Nile River delta northwest of Cairo. In ancient times it was known as Hermopolis Parva. Population, 221,500.
油价上涨，尽管出口量减少了，但收入仍旧增加了；而且埃及渐渐发现并开始开采大量藏储的天然气，特别是在尼罗河三角洲北面的近海地区。
Oil prices rose, boosting export income despite the fall in volumes; and Egypt began to discover and tap big reserves of natural gas, particularly offshore, north of the Nile delta.
这次罢工最初在开罗北部尼罗河三角洲的迈哈莱城镇爆发。在那里，2万5千名工人计划举行罢工，他们提出得到更高的工资和其他一些要求。
The strike call originated in the Nile Delta town of Mahalla, north of Cairo, where 25, 000 factory workers had planned a strike for higher wages and other demands.
马哈拉库卜腊：埃及北部的一个城市，位于开罗以北尼罗河三角洲上，是一个纺织工业中心，并加工大米和面粉。人口362，700。
A city of northern Egypt in the Nile River delta north of Cairo. It is a textile center with processing mills for rice and flour. Population, 362,700.
科学家们相信“神迹”发生的地点可能不在红海而是在尼罗河三角洲附近的地区，科学家相信在那里有一条远古的河流现今已经与周围的海域合并。
Scientists believe the likely location of the 'miracle' was not the Red Sea, but a nearby spot in the Nile Delta region where an ancient river is believed to have merged with a coastal lagoon.
尼罗河在河口分岔，形成了一个三角洲。
到第6帧图像的时候，尼罗河成为了图像的焦点，然而云层覆盖住了那里独具特色的三角洲的一部分。
By frame 6, the Nile River has become the focus of the image, though its distinctive triangular delta is partially covered with cloud.
尼罗河穿过埃及，流经吉萨金字塔到达开罗三角洲；
The Nile River flowing through Egypt past the pyramids of Giza up to Cairo in the delta;
GoogleEarth上瞟一眼就能看到在尼罗河谷沿途以及远至三角洲东西部的沙漠地带，小规模的私人工程星罗棋布。
As a glance at Google Earth will show, smaller-scale private efforts have eaten up deserts all along the river valley and far to the east and west of the delta.
GoogleEarth上瞟一眼就能看到在尼罗河谷沿途以及远至三角洲东西部的沙漠地带，小规模的私人工程星罗棋布。
As a glance at Google Earth will show, smaller-scale private efforts have eaten up deserts all along the river valley and far to the east and west of the delta.
应用推荐