这是履历和简历的区别。

That's the difference between a CV and a resume.

youdao

这是履历和简历的区别。

That "s the difference between a CV and a resume."

youdao

换句话来说，当你看到简历上的一项能够被核实的职业认证，你就能确信该人曾经学习和实践过履历中描述的技能。

In other words, when you see a certification on a resume (and it can be validated), you can be sure that that person has learned and applied the skills described.

youdao

教育和医学机构通常根据履历评估候选人，而私人企业的老板则是习惯传统的简历格式。

Educational and medical institutions are accustomed to evaluating candidates based on CVs, while private industry employers are familiar with traditional resume formats.

youdao

这位客户和赫尔曼共同撰写了简历，“只有一行提到了四年的教学生涯，这样不会在她的工作履历上出现空白。”

She and Hellmann wrote a resume with "just a one-line place-holder for those four years of teaching, so there wouldn't be a gap in her work history."

youdao

这位客户和赫尔曼共同撰写了简历，“只有一行提到了四年的教学生涯，这样不会在她的工作履历上出现空白。”

She and Hellmann wrote a resume with "just a one-line place-holder for those four years of teaching, so there wouldn't be a gap in her work history."

youdao