按照这一uma方案，在RMC中方法内容被表示为由定义了开发技能的角色创建和对于工作产品的职责。
Following this UMA schema, method content is represented in RMC as a construct of roles defining development skills and responsibilities for work products.
在一则沃尔玛为日本与中国市场招聘“产品本地化经理”的广告中，该公司列出的工作职责就包括为推出电子商务业务做准备的内容。
A Walmart job advertisement for a "product localisation manager" for Japan and China lists responsibilities that cover preparing for the launch of an e-commerce business.
奈德很喜欢他的新工作，但有关他皂职责部分，却和当初他被告知的内容有很大的差异。
Ned is enjoying his new job, but his responsibilities are a far cry from what he was told they would be.
我已阅读并接受工作职责所描述的内容，在此申明，不管是否有任何理由发生的变动，我都将履行基本的工作职责。
I have read and acknowledged the position description information and hereby state that I can perform the essential functions of the job with or without reasonable accommodation.
问卷主要包括了辅导员的知识与能力期望、形象与特征期望、工作内容与职责期望以及工作方法与技能期望这四个维度。
The questionnaire includes four dimensions. Such as the expectation of the counselors' knowledge and ability, image and characteristics, work content and job expectations, working methods and skills.
此工作职责的内容将根据饭店营运的要求定期进行更新。
The content of this job description will be reviewed on a regular basis to incorporate any new responsibilities which reflect the hotel business requirements.
从实际工作出发，阐述了工艺纪律的重要性、主要控制内容、职能部门工艺职责及管理方法等。
The importance of manufacturing discipline, mainly control content, technical responsibility of function department and management method from actual jobs are expounded.
方法：回顾我国药品不良反应监测专业机构的建立，阐述其工作职责及内容，评述已开展的工作。
METHODS:To review the establishment of specialized agency for monitoring ARDs in China; to describe its working duty and content; to comment the work which has been carried out.
项目经理是项目团队的领导者，项目经理首要职责是在预算范围内按时优质地领导项目小组完成全部项目工作内容，并使客户满意。
The project manager is the project team leader, project manager first duty is on time and within budget quality to lead the project team to complete project work, and customer satisfaction.
考核评价的主要内容应包括基本素质、工作职责、工作绩效和加减分项目。
While the main contents of the evaluation should include basic quality, working responsibility and performance as well as addition and subtraction items.
物化劳动的技术标准、岗位职责的工作标准、条框制度的管理标准等是管理基础工作的重要内容。
Technical standards of physical labor, work standards of post responsibility and etc. are the important contents of basic management work.
我们在新合资公司中的工作内容和职责都将和之前相同，因此，公司给予我们的补偿应该保持对员工的吸引力，而不是削减。
Our job responsibilities will remain the same and therefore the compensation scheme offered to us should remain attractive and not be downgraded.
以完成项目为目标派生工作职责；以胜任工作职责为目的重组理论与实践教学内容。
It aims at finishing projects from which operating duties derive, and take assuming operating duties as the target to reconstruct theories and practical teaching contents.
然后，写下你能记得的所有包括公司信息，证书，学位，你工作的头衔及职责和特殊的成就的所有内容。
Then, write down everything you can remember including the company information, certificates, degrees, your job titles and duties, and specific accomplishments.
工作分析是针对于工作内容、职责任务的系统化的规范化的分析过程。
The systematic, formal study of the duties and responsibilities that constitute job content.
显然，这样的解释比较原则，具体的项目管理工作范围、内容、职责要在业主方与被聘者签订的《服务协议》中一一明确。
"Obviously, Such a comparison principle, the specific scope of project management, content, duty to the owners to employ persons with the" service agreement "gives clear."
一个集团的审计部门，其定位和工作内容是与其所处的集团的职责功能和内外部环境相对应的。
An auditing department in a group is corresponding to the function and the internal and external environment of the group both in its function orientation and work contents.
此职位描述所陈述的只是该项工作的核心内容和主要层面，并非所有职责或资历要求。
The statements in this job description are intended to describe the essential nature and level of work being performed. They are not intended to be ALL responsibilities or qualifications of the job.
此职位描述所陈述的只是该项工作的核心内容和主要层面，并非所有职责或资历要求。
The statements in this job description are intended to describe the essential nature and level of work being performed. They are not intended to be ALL responsibilities or qualifications of the job.
应用推荐