我发现(discover)故乡差不多全部改建过了。
这些来自他的想象力梦幻般的房子的材料差不多全部是来自废弃的垃圾堆。
The fantastical houses which spring from his imagination are made almost entirely with materials which would otherwise have ended up in a garbage dump.
他上一回去的时候，这忽布园正茂盛非凡，如今可差不多全部毁坏了。
The hop ranch that he had last seen in the full tide of prosperity was almost a ruin .
星期二早上，交通大臣菲利蒲哈蒙德告诉BBCT wo 's Newsnight“大多数，差不多全部进出格拉斯哥和爱丁堡的航班都会取消，北部的机场也会关闭”。
Transport Secretary Philip Hammond told BBC Two's Newsnight that "most, if not all, flights into and out of Glasgow and Edinburgh and airports to the north will be stopped" on Tuesday morning.
不是全部，但差不多。
这是个非常小的村庄，村里一大部分有威望的居民（事实是差不多是那里的全部居民）明确表示这里的人们并没有那么坏。
The town is very small, and a wonderful board with honorable residents of the town (where it seems almost the entire population is placed) clearly indicates that people here are not so bad.
我爱它，但并不意味着就非要去怀念它。我差不多爱它的全部。
I loved it. But that doesn't mean you have to miss it. I loved almost everything about it.
全部算下来。他一共代表曼联出战过404次，并且234次破门得分，差不多每场比赛能进0.58球。
In all, he played 404 times for Manchester United, scoring no less than 234 times, at.58 goals per game.
该国几乎全部8000万人口都住在离河几英里之内，四千年以来，像萨卡维这样的农民差不多从未改变过他们的耕作方式。
Almost all of the country's 80 million people live within a few miles of the river, and farmers like Mr. Sharkawi have hardly changed their farming methods in four millenniums.
某些地方，这种将工作频道与闲置频率分隔开的“空白频段”，统共占到了电视广播全部可用带宽的差不多70%。
In some places, this "white space" of unused frequencies separating working channels amounted to as much as 70% of the total bandwidth available for television broadcasting.
如果你笔头很快，将诗全部都听记下来，你也许就会写下跟这差不多的东西。
Well if you were quick at writing and you transcribed the thing you might very well produce something like that.
应用程序现在差不多已经全部完成。
从事房地产行业对我来说是一次非常棒的人生经历，至少对我的银行账户来说是如此：经纪费差不多占了我全部收入的一半之多。
Real Estate has been such a great experience, at least for my bank account: receiving commission checks that totaled half of my well-paying salary.
她差不多把婚后生活的全部秘密都告诉他。
She told him pretty nearly all the secrets of her married life.
亚当：不是全部，但差不多。他说得很清晰。
时间跳到7月14日，距开庭有差不多5个月了。 轰动的事发生了，杰克逊被宣告无罪，他原来面临的10项猥童指控全部不成立。
Then on June 14, almost five months after the trial began, Jackson was sensationally acquitted of all 10 charges of child abuse he was facing.
该国几乎全部8000万人口都住在离河几英里之内，四千年以来，农民们差不多从未改变过他们的耕作方式。
Most of the country's 80 million people live within a few miles of the river, and farmers have hardly changed their growing methods in four millenniums.
瞬时射线差不多是在武器完全飞散之前就全部产生了。
The instantaneous gamma rays are produced almost entirely before the weapon has completely blown apart .
在佛罗伦萨，我差不多认识每个人，这是个四年来都做的不错的球队，我也想奉献我的全部。
At Fiorentina I know almost everyone, it's a squad that has been doing well for four years and I want to give my valid contribution.
我想起了前几天发生的事以及我一切靠运气的经历。我想我差不多耗尽了我全部的好运气。
I was thinking of the past few days and my dependence on luck, I think I have just about depleted my share of good fortune.
我想起了前几天发生的事以及我一切靠运气的经历。我想我差不多耗尽了我全部的好运气。
I was thinking of the past few days and my dependence on luck, I think I have just about depleted my share of good fortune.
应用推荐