巴厘路线图—国内减缓行动；哥本哈根协议？
National action plan and sector action plan (include magnesium sector), according to Bali Road Map;
协议将会覆盖所有重要的事项，以及巴厘路线图的所有的决定。
The agreement will cover all the key issues and all parts of the Bali mandates.
国际社会普遍期待会议取得成功，在推进“巴厘路线图”双轨谈判方面取得实质性进展。
The international community as a whole expects the conference to be successful and make substantive progress in the "Bali Road Map" dual-track negotiations.
欧盟则强调，巴厘路线图经过三年磨合才产生了坎昆协议，‘我们不能再偏离轨道’。
The European Union stressed that three years of negotiation under the Bali Action Plan had led to the cancun Agreements, and "we cannot lose focus on what we agreed in cancun".
当前正值气候变化“巴厘路线图”谈判的关键期，国际社会也都期待年底的哥本哈根会议取得积极成果。
We are at a crucial time of Bali Roadmap negotiation. The international community looks forward to the positive outcomes of the Copenhagen Meeting scheduled at the end of this year.
我们希望为了全人类的利益，与会代表在巴厘岛达成解决这一问题的路线图。
What we're hoping to accomplish at Bali is for people to agree on a roadmap for solving the problem.
以达成这次协定的所在地印尼巴厘岛命名的“巴厘岛路线图”是很重要的一个里程碑。
The “Bali roadmap”, named after the Indonesian island where the deal was struck, is an important milestone.
他说，各国应该尊重并遵守自1992年以来商定的文件，即UNFCCC、京都议定书(1997年)和巴厘岛路线图(2007年)。
The countries should honor and follow the documents they are have agreed to since 1992, that is, the UNFCCC, the Kyoto Protocol (1997) and the Bali Roadmap (2007), he said.
以达成这次协定的所在地印尼巴厘岛命名的“巴厘岛路线图”是很重要的一个里程碑。
The "Bali roadmap", named after the Indonesian island where the deal was struck, is an important milestone.
这将是今年谈判的模式，谈判官员们会在巴厘岛“路线图”上填写细节。
That will be the pattern of negotiations this year, as officials fill in the details of the Bali "roadmap".
应澄清对低碳经济的误解，坚持巴厘岛路线图。
This article clarifies misunderstanding on the low-carbon economy and suggests sticking to the Bali Road Map.
应澄清对低碳经济的误解，坚持巴厘岛路线图。
This article clarifies misunderstanding on the low-carbon economy and suggests sticking to the Bali Road Map.
应用推荐