巴黎俱乐部还呼吁不属于该组织的国家免除海地所欠债务。
The Paris Club also urged countries that do not belong to the group to cancel debt owed to them by Haiti.
我们欢迎韩国加入巴黎俱乐部以及巴西做出加入巴黎俱乐部的决定。
We welcome the admission of the Republic of Korea and the decision of Brazil to join the Paris Club.
星期二，巴黎俱乐部考虑到海地重建国家的财政需求，呼吁其成员完成去年开始的取消债务程序。
The Paris Club Tuesday urged its members to finish a process that began last year, out of consideration for "the financing needs Haiti will face reconstructing the country." members.
星期二，巴黎俱乐部考虑到海地重建国家的财政需求，呼吁其成员完成去年开始的取消债务程序。
The Paris Club Tuesday urged its members to finish a process that began last year, out of consideration for "the financing needs Haiti will face reconstructing the country."
我们欢迎中国定期参加巴黎俱乐部会议，以及中方发挥更具建设性作用的意愿，包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
We welcome China's regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
我们欢迎中国继续常态性参加巴黎俱乐部会议，以及中方发挥更具建设性作用的意愿，包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
We welcome China's continued regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
同时，他的也仍然对他常驻的巴黎俱乐部勒巴隆（Le Baron）以及新宠勒蒙塔纳（Le Montana）施以他特殊的魔法。
He's still working a special sort of alchemy at his always packed Paris clubs Le Baron and newcomer Le Montana.
其结果，2005-2006年对巴黎俱乐部和多边金融机构的本金偿还额超过支付额1460亿美元，而私人债务净流量达到4320亿美元。
As a result, principal repayments to the Paris Club and multilateral institutions exceeded disbursements by $146 billion in 2005-06, as net private debt flows reached $432 billion.
第四个人来自巴黎，和那位弗吉尼亚人一样，也是狮子会俱乐部的会员。
The fourth man was from Paris and, like the men from Virginia, a member of the Lion's Club.
来往巴黎的欧星列车甚至嗡嗡响着经过俱乐部的永远是法国伊斯灵顿的一个角落的酋长球场。
The Eurostar trains to and from Paris even zoom past the club’s Emirates Stadium, a corner of Islington that is forever France.
他们同时还举行MBA比赛，在2008年，伦敦商学院的体育俱乐部获得了第三届巴黎MBA联赛的冠军。
They also compete in MBA games, and in 2008, London Business School's sports clubs won the MBA Tournament in Paris for the third year running.
法国的Abondance blog宣布Google成为巴黎圣日耳曼足球俱乐部新的赞助商，还提供了图片证明。
The French Abondance blog announced that Google is the new main sponsor of the Paris Saint Germain football club, showing photo proof, too.
俱乐部包租了两辆公共汽车送我们去巴黎度假。
Thee club chartered two buses to take us on holiday to Paris.
由于目前正跟随皇马在日本参加世界俱乐部杯比赛，C罗未能出席上周一晚在巴黎举行的颁奖仪式，而是通过事先录好的视频发表了他的获奖感言。
Absent from last Monday evening's ceremony in Paris, Ronaldo, who's currently on Club World Cup duty with Real in Japan, made his acceptance speech through a pre-recorded footage.
这是安迪和纳尔在红土的第一次交手，并且在美丽的巴黎国家俱乐部。
It was Andy's and Nalbandian's first meeting on clay, in the beautiful setting of the Paris Country Club.
贝松生于巴黎，他的父母都是地中海度假俱乐部的自携式水中呼吸器潜水的教练。
Besson was born in Paris to parents who were both Club Med scuba diving instructors.
我选择巴黎圣日耳曼是因为我能看到这家俱乐部试图要做的事情。
I chose Paris because I can see what the club is trying to do.
去年卡塔尔人收购了法国目前最炙手可热的足球俱乐部——巴黎圣日耳曼（PSG） 队后，再一次触动了原本就脆弱的法国人的神经。
When the Qataris last year bought Paris SaintGermain (PSG), the French capital's premier football club, it touched a raw enough nerve.
瑞安否认，但承认他们到巴黎的一个前卫俱乐部，他们都感到不寒而栗。
Ryan denied that but acknowledged they went to one avantgarde club in Paris where they both felt creepy.
也有报道继续把马克莱莱和巴黎圣日耳曼的转会联系在一起，而当事人却表示他没有收到来自首都俱乐部的邀请。
Reports continue to link Makelele with a move to Paris Saint Germain, but he claims there has been no approach from the capital club.
我们热忱欢迎您光临全新的东方巴黎高尔夫俱乐部！
We welcome you to experience the new Shanghai Riviera Golf Club.
他最后一次为俱乐部上阵是在巴黎，当时他在与巴塞罗那的冠军联赛决赛比赛末段替补上场。
He played his last game for the Club in Paris, coming on as a late substitute in the Champions League Final against Barcelona.
他最后一次为俱乐部上阵是在巴黎，当时他在与巴塞罗那的冠军联赛决赛比赛末段替补上场。
He played his last game for the Club in Paris, coming on as a late substitute in the Champions League Final against Barcelona.
应用推荐