图为都柏林市区街道拥挤的人群，摄于爱尔兰。
Pictured here: Crowds fill the streets in downtown Dublin, Ireland.
底漆为越野的影响或市区街道。
未收的垃圾在市区街道上越积越多。
鹤岗“神六”队员在佳木斯市区街道上骑行。
关闭伽尔迪纳，其中警方警告可能延伸到傍晚，造成交通堵塞的所有市区街道。
The closure of the Gardiner, which police warned may stretch into the evening, caused traffic gridlock on all downtown streets.
光在一个薄雾笼罩的黎明到达稍稍接近边境的多伦多，地上有霜，宽阔的市区街道很安静。
Kuang reached Toronto which lies slightly near the border at a misty dawn. There was frost and the broad downtown streets were very quiet.
随着湖人队的双层巴士缓缓的驶入洛杉矶市区街道，球迷们为湖人队获得的2009年度NBA总冠军欢呼着。
Fans cheer as the Lakers ride down the street on double decker buses during their 2009 NBA championship victory parade in downtown Los Angeles, Wednesday, June 17.
一万多个人站满了市区的街道，还有许多人则从办公室窗户里探出头来。
Over ten thousand people filled the downtown streets, with many more leaning out of their office Windows.
我只是在波特兰市区一条不熟悉的街道迷了路，其他事情都很顺利。
I got lost only once down some unfamiliar one-way streets in downtown Portland, but everything else went smoothly.
我走过市区，好像我离开这个城市好长时间了似的；街道，楼房和人们看上去对我来说都很陌生。
I walked through the city as though I had been away for long time; the streets and buildings and people looked strange to me.
在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
这种踏板车用陀螺仪和电脑模拟人体的平衡感，卡门相信它可以取代市区拥挤街道上的汽车。
The scooter, which Kamen believes could replace cars on crowded city streets, uses gyroscopes and computers to imitate the human sense of balance.
上世纪六十年代末，斯图加特的城市规划者试图通过增加一条街道来缓解闹市区的交通拥堵问题。
In the late 1960s the city planners of Stuttgart tried to ease downtown traffic by adding a street.
市区的主要街道装饰着各种颜色的彩旗。
The city's main streets were decked with multi-coloured banners.
海口市区的环境极好，街道两旁栽满了椰子树。 。
Thee downtown area of the city has an excellent environment with streets lined with coconutpalms.
整整46分钟后，他离开家，锁上前门，手提公文包，头戴帽子走上街道，赶早上的第一班公车到市区。
Exactly 46 minutes later, he left his home, locked his front door, and walked down the street, briefcase in hand, hat on his head, headed for the first bus of the morning going downtown.
老鼠在新德里市区并不少见，公园里、街道上，甚至民宅内都可见它们四处流窜。
In New Delhi, rats can be easily seen scurrying across public parks, streets and even in homes.
三层高的主入口大厅占据了建筑的西南角，对于两条主街道而言就像一座灯塔，成为市区的奠基石。
The three-story main entry lobby occupies the southwest corner of the building serving as a beacon to the two primary streets and marking a cornerstone of the broader downtown area.
该署安排洁净人员，在市区和郊区清扫街道。
The department provides manual street-sweeping services in all urban and rural areas.
2010年2月13日，上海闹市区的街道上，人们点燃烟火庆祝春节。
Locals light fireworks and firecrackers to celebrate Chinese New Year on a street in downtown Shanghai February 13, 2010.
伴随市区露营，街道陷入病态，驱散还是漫延？
The pathologies of the streets that came with urban encampment have been, if not dispelled, at least dispersed.
市区繁荣整洁，街道宽广流畅，建筑典雅别致，广场雄伟恢弘。
The urban area is flourishing and clean. The street is wide and fluent, the architecture is grace and decent, the square is magnificent.
方法随机抽样以沈阳市区两个街道的常住居民为调查对象，进行有关哮喘的问卷调查，对疑诊患者行肺功能检查。
Methods: The residents lived in two residential neighborhoods from an industrial and a cultural district were selected as objects of epidemic investigation by random sampling.
方法随机抽样以沈阳市区两个街道的常住居民为调查对象，进行有关哮喘的问卷调查，对疑诊患者行肺功能检查。
Methods: The residents lived in two residential neighborhoods from an industrial and a cultural district were selected as objects of epidemic investigation by random sampling.
应用推荐