萨拉热窝市今天显得相对平静了些。
道奇市在巅峰时期是西部最大的牛镇。
At its peak, Dodge City was the biggest cow town in the West.
市警方说那名男子持有一支左轮手枪。
一家保险公司已对芝加哥市提起诉讼。
One insurance company has already filed suit against the city of Chicago.
市律师事务所还没有发现任何犯罪行为的证据。
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.
它所处位置非常便利,就在市参考图书馆的马路对面。
It was very conveniently situated just across the road from the City Reference Library.
一位市治安官裁定该小说是淫秽非法作品,应予以销毁。
A city magistrate ruled that the novel was obscene and copies should be destroyed.
你是说魁北克省还是魁北克市?
胡志明市的商店里堆满了货物。
她的外祖父曾是卡拉奇市的市长。
他被选入国会作为利兹市的议员。
我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
他已设法安排继续在阿德莱德市逗留。
我们就住在利兹市外的一个小村子里。
布朗克斯是纽约市的五个行政区之一。
该葬礼将在密苏里州的乔普林市举行。
数小时后我们到达了纽约市的外围地带。
我叔叔是孟菲斯市市长。
布鲁克先生离开洛杉矶继续前往菲尼克斯市。
他的女朋友曾是纽约市芭蕾舞团的舞蹈演员。
纽约市市政规划委员会拒绝了那个建筑商的提案。
New York City's Planning Commissions rejected the builder's proposals.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
我继续向西边100英里处的弗拉格斯塔夫市前进。
他主要在纽约市工作,那里的生存空间出了名地昂贵。
He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.
麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.
最终,1987年股市大崩盘表明,经济与股价并不同步。
In the end, the 1987 collapse suggested, the economy doesn't move in lockstep with stock prices.
股票价格已经快爬升到了1987年股市崩溃前的最高纪录。
Stock prices have climbed close to the peak they'd registered before the stock market crashed in 1987.
他们成了平民英雄,在纽约市一露面就迎来了一阵激动的欢呼。
They became civic heroes and received a tumultuous ovation on their appearance in New York City.
6个月前,美国100多年来最严重的市民骚乱在洛杉矶市爆发了。
Six months ago America's worst civil disorder in more than 100 years erupted in the city of Los Angeles.
公羊队坚忍不拔,在雷诺市以32比28的比分击败了内华达狼群队。
The Rams held on to defeat the Nevada Wolf Pack in Reno, 32-28.
应用推荐