这音乐带给他一种完满和自由的感觉。
她带给他一种快乐、欢愉的感觉，填补了他生命中的空白。
She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.
钓鱼是他最大的爱好，收集硬币也带给他很大乐趣。
Fishing is his favourite hobby, and collecting coins also gives him great pleasure.
观看体育运动带给他极大的愉悦。
她擅长模仿他的老师们，这带给他许多乐趣。
She excelled at impersonations of his teachers, which provided great amusement for him.
你为什么不把它带给他们呢？
他们同意共同分享海蒂带给他们的快乐和责任。
They have agreed to share together the pleasure and responsibility that Heidi brings them.
他不再向任何人提问，因为他们带给他的只是侮辱而不是消息。
He had ceased to ask questions of anyone, since they brought him only insult instead of information.
直立行走使父亲可以用手收集食物并从远处把食物带给他的配偶。
Walking upright permitted the father to use his hands to gather food and carry it to his mate from a distance.
Etzioni表达了他的研究生们的兴趣所在带给他的失望。
Etzioni expressed his frustration about the interests of his graduate students.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴，一点苦恼也没有带给他。
The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
所以他继续享受着针织带给他的快乐。
但人们永远不会忘记你带给他们的感受。
但他们却会永远记住你带给他们的感觉。
没有一件事要比帮助陷入困境的人带给他更大的快乐。
Nothing gives him more pleasure than helping someone in trouble.
但他说，表演带给他自信，鼓励他继续唱歌。
But he said the show has given him the courage to continue singing.
他们唤醒了记忆深处带给他们痛苦的那些境遇。
They awaken in their memory the remembrance of those circumstances which occasioned their affliction.
但是，告诉他们可能带给他们抵御危险的机会。
But telling them may give them the opportunity to counter the risk.
命运和草率的领导带给他们的损害甚于其本身。
Fate and careless leadership hit them harder than they deserved.
他们最大的希望就是希望你能停止带给他们不便。
Their greatest ambition is to stop you causing them any discomfort.
史蒂文：好吧，等这边完工后我就把这个带给他。
两位兄弟武士守卫着他的门，没人被允许进入除了带给他食物。
Two brothers guarded his door and no one was allowed inside except to bring him food.
你越快肯定和承认你带给他人的伤害，你就越快治愈它。
乍见时的喜悦过后，路易斯发现他谜一样的新娘竟带给他无尽困扰。
After Luis's initial delight, he finds that his enigmatic new bride brings trouble.
我希望可以带给他们勇气，就像他们也带给我无限勇气一样。
I want to somehow lend them courage, just as they are lending courage to me.
你是神的孩子，你带给他的喜悦没有其他被造之物可以比拟。
You are a child of God, and you bring pleasure to God like nothing else he has ever created.
如果你为他人着想，做带给他人幸福的事，你也可以成为菩萨。
You too can be a bodhisattva if you think of others and do things to bring happiness to them.
我们见面，一起玩多米诺骨牌，我带给他们巧克力并且多次交谈。
We'd meet, play dominoes, I'd bring chocolate and we'd talk a lot.
我们见面，一起玩多米诺骨牌，我带给他们巧克力并且多次交谈。
We'd meet, play dominoes, I'd bring chocolate and we'd talk a lot.
应用推荐