-
一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。
A wide-brimmed hat shadowed her face.
《牛津词典》
-
一个戴纸帽的男子在拼命地打手势。
A man with a paper hat upon his head was gesticulating wildly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她戴着这顶带绒球的羊毛帽。
She wore this woolly hat with pompoms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她头上戴了一顶小护士帽，这使她易于辨认。
She wore a little nurse's hat on her head to identify her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
Issa's white beach hat gleamed in the harsh lights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经常戴顶棒球帽。
He often wore a baseball cap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他戴着一顶巴拿马帽，穿着一身挺括的白西装。
He wore a panama hat and a crisp white suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
提供安全帽和护耳。
Hard hats and ear protectors are provided.
《牛津词典》
-
他举帽亲切致意。
He raised his hat as a friendly salute.
《牛津词典》
-
他身穿一件米黄色丝绸衬衫，头戴一顶格子呢高尔夫球帽。
He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她母亲送给她一个绒线帽做礼物。
Her mother gives her a stocking cap as a gift.
youdao
-
拿起你的吉它，戴上牛仔帽。
Pick up your guitar and put on your cowboy hat.
youdao
-
我有一顶牛仔帽和牛仔靴。
I had a cowboy hat and cowboy boots.
youdao
-
他们喜欢穿戴著名的美国牛仔帽和牛仔靴。
They like to wear the famous American cowboy hats and cowboy boots.
youdao
-
也可以使用安全帽贴纸。
Helmet stickers can also be used.
youdao
-
她丢给我一顶牛仔帽。
She threw me a cowboy hat.
youdao
-
我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
youdao
-
他们在戴着棒球帽。
They're wearing baseball caps.
youdao
-
这是她的垒球帽。
It's her baseball cap.
youdao
-
让我戴上牛仔帽。
Let me put on a cowboy hat.
youdao
-
这些太阳帽贵吗？
Are the sun hats expensive?
youdao
-
“海盗，”约翰叫道，抓起他周日帽，“让我们马上去吧。”
"Pirates," cried John, seizing his Sunday hat, "let us go at once."
youdao
-
这些烟囱管帽纯属装饰。
The chimney pots are purely ornamental.
《牛津词典》
-
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这个我记不得了。”帽商说。
"That I can't remember," said the Hatter.
youdao
-
“我一点儿也不知道。”帽商说。
"I haven't the slightest idea," said the Hatter.
youdao
-
“你的头发该剪了。”帽商说。
"Your hair wants cutting," said the Hatter.
youdao
-
帽商是第一个打破沉默的人。
The Hatter was the first to break the silence.
youdao
-
“我的也是这样。”帽商说。
"Which is just the case with mine," said the Hatter.
youdao