在他们的评价里，几乎没有人在一个方面干的出色，而在另一个方面里做的糟糕。
There was little mixing of traits; few people were said to be good in one respect but bad in another.
据说你是个出色的律师，以前在军法署干。
Rumor has it that you're very good attorney, formerly of the JAG core.
然后你会决定谁能在最少的指导下干的最出色，谁需要更多的指导。
Then you determine who will work best with a minimum of guidance and who needs more supervision.
我们赢了第一场，因此我们也应该在主场干的同样出色。
We won the first match so we needed to do a good job at home.
那意味着尤文图斯干的很出色，而维拉也已经将自己建设成为英超前四名的球队。
That would mean that Juventus were doing well and that Villa had built themselves into a top-four club.
卡斯特·拉奇干的和利沃洛与锡耶纳的同仁们一样出色，因扎吉对他的赞誉是正确的。
Castellazzi was as good as his colleagues at Livorno (Amelia) and Siena (Manninger) and he rightly received praise from the likes of Pippo Inzaghi.
这些劳动力通常就由妇女组成，她们在十几个一直认为是“男人干的”重要工种中干得相当出色。
Very often, that labor was made up of women, who worked successfully in dozens of essential occupations that had always been considered "man's work."
这些劳动力通常就由妇女组成，她们在十几个一直认为是“男人干的”重要工种中干得相当出色。
Very often, that labor was made up of women, who worked successfully in dozens of essential occupations that had always been considered "man's work."
应用推荐