今夜最大的赢家阿黛尔，共赢得五项格莱美奖，其中包括年度制作《Hello》以及年度专辑《25》，成功击败碧昂斯。
The big winner of the night was Adele, who took home five Grammys, including Record of the Year and Song of the Year for "Hello," and, in a major upset, beat out beyonce for Album of the Year (25).
在年度财报中，花花公子称，此豪宅用于公司活动、电影电视制作、照片拍摄、慈善及公益活动。
In annual financial filings, Playboy said the mansion is used for corporate activities, film and television production, magazine photography and charitable and civic functions.
世卫组织邀请摄影师和录像制作人参加这一全球摄影和录像年度竞赛。
WHO invites photographers and video producers to participate in this annual global photo and video contest.
其它电影公司，包括制作了本年度最热门影片之一《2012》的索尼影视娱乐公司，也正考虑在欧洲采取类似举措。
Other studios, including Sony Pictures Entertainment, which had one of the year's biggest hits with 2012, are also considering such a move in Europe.
印度电影大亨亚许乔普拉九日在亚洲最大的电影节之一获评为年度影片制作人。
Indian movie mogul Yash Chopra was honored Friday as filmmaker of the year by one of Asia's top film festivals.
参与事业部年度预算的制作，负责分析月度预算执行差异；
Take part in making annul budget of division, and responsible for analyzing the monthly difference between the actual data and budget.
根据相关信息制作年度和月度预算，并根据预算控制固定费用；
Prepare yearly and monthly budget based information from every department, and fix cost control based the budget.
IBC这一业内首屈一指的年度盛会云集了全球电子媒体、广播电视及娱乐产业内从事内容制作、管理及传输的各路精英。
IBC is the leading annual event that brings together everyone involved in the creation, management and delivery of content within the global electronic media, broadcasting and entertainment industry.
我们制作了11场舞台演出，举办了16场儿童戏剧营活动。中英百老汇已度过了六个春秋，2011年将是其历史性的年度，是我们开始盈利的第一年。
We've done 11 main stage shows and 16 kids theatre camps. 2011 will be, for the first time in BP's six year history, the first year we are profitable.
我们制作了11场舞台演出，举办了16场儿童戏剧营活动。中英百老汇已度过了六个春秋，2011年将是其历史性的年度，是我们开始盈利的第一年。
We've done 11 main stage shows and 16 kids theatre camps. 2011 will be, for the first time in BP's six year history, the first year we are profitable.
应用推荐