中蒙在利用中国资金、技术开发蒙古矿产资源方面拥有广阔的合作前景。
Therefore, the cooperation between China and Mongolia in the field of opening up Mongolian mineral resources using China's capital and technology is with broad prospects.
两国在能源、铁路等领域的合作进展顺利，前景广阔。
Bilateral cooperation in the areas of energy and railway has made smooth progress and enjoys broad prospect.
三国合作的前景将更加广阔。
他强调，中摩经济互补性强，经贸合作的潜力巨大、前景广阔。
He emphasized that both economies are highly complementary to each other and their economic and trade cooperation enjoys huge potentials and broad prospects.
总体来看，本组织框架内的经贸合作潜力巨大、前景广阔。
Generally, the economic and trade cooperation within the framework of this organization enjoys huge potential and bright prospects.
中阿战略伙伴关系的建立，把两国关系提升到了新的高度，为双方全面合作开辟广阔前景。
The establishment of China-Argentina strategic partnership has lifted bilateral ties to a new level, opening up broad prospects for their all-round cooperation.
我们相信，在各方共同努力下，上海合作组织的发展前景将无限广阔！
We are confident that with concerted efforts of all parties, the SCO will hold out immense prospects of development.
德中合作优势互补，发展前景广阔，不断巩固加强对华合作已成为各党派的共识。
Germany-China cooperation is complementary, and there exist broad prospects. To consolidate cooperation with China has become a consensus of various parties in Germany.
希中两国合作的领域很多、合作的前景广阔。
There is a wide range of areas and a promising prospect for the bilateral cooperation.
这一合作大大丰富了两国经贸互利合作的内容，具有广阔的发展前景。
He said that such cooperation between enterprises of the two countries has enriched the content of bilateral economic and trade cooperation of mutual benefit, and also enjoys promising prospects.
在各方的共同努力下，上海合作组织正日益显示出巨大的发展潜力和广阔的发展前景。
With united efforts, the SCO showed huge potentials and bright prospects.
我们预料你方产品在我方市场有着广阔的前景，我们保证随时给予你方密切合作，盼速复。
We foresee a bright prospect for your products in our market. We look forward to hearing from you soon and assure you of our close cooperation at all times.
中加之间有着开展经贸合作的良好基础和很大的发展潜力，两国经贸关系的发展前景广阔。
The economic cooperation and trade between China and Canada have sound basis, great potential and broad prospect.
电脑刺绣是新兴的行业具有广阔的市场前景，我们愿与广大有识之士真诚合作，一齐携手共创美好的明天！
Embroidery is the emerging computer industry has broad market prospects, we Yuanyuguangtai insight sincere cooperation and join hands together for a better tomorrow!
通过产学合作，为毕业生提供了更广阔的发展前景。
Through industry-university cooperation, it provide graduates with a broader development prospects.
虽然存在制约合作的种种因素，但合作前景极为广阔。
Although has the restriction cooperation all sorts of factors, but the cooperation prospect is extremely broad.
中国有性价比高的优势装备和产能，中东欧国家有提升工业化水平的需求，经济互补性决定了合作前景的广阔性。
China's high-quality and affordable equipment and production capacity and CEE countries' need for industrial upgrading have formed an economic complementarity that has made our cooperation promising.
我们的双边贸易和经济合作前景广阔。
Our bilateral trade and economic cooperation show great promise for the future.
但是在双方合作的意愿下，其发展前景广阔。
But it has good prospects on the condition that the two sides cooperate willingly.
两岸各领域的交流与合作又到了一个新的水平线上，有巨大的潜力和广阔的前景。
Both Banks have a new level of all kinds of areas in exchange and cooperation; we have huge potential and widest future.
可以预料你方产品在我方市场有着广阔的前景，我们保证随时给予你方密切合作，盼速复。
A bright prospect for your products in our market is foreseeable, We look forward to hearing from you and assure you of our close cooperation at all times.
进入21世纪，两国的经贸合作前景广阔。
Entering the 21st century, the prospects for economic and trade cooperation between them are encouraging.
“16 +1合作”正站在新的历史起点上，领域广阔，前景光明。
16 + 1 cooperation now stands at a new historical starting point, and the prospects ahead are only brighter.
然而，目前理论上显示的中俄能源合作的广阔前景，面对的却是双方能源贸易量微不足道的现实。
However, the theoretical expansive prospect for Sino-Russia energy cooperation is confronted with the insignificant energy trade volume between both sides.
展望未来，我们对中美经贸合作的广阔前景充满信心。
Looking into the future, we "re confident about the broad prospects of Sino-US trade and economic cooperation."
随着各个利益相关者的合作网络的不断完善，社区参与式治理将会有更广阔的发展前景。
It is believed that the participation-governance of urban community will be able to have vaster development prospect as the whole cooperation network becomes continuously perfect.
放眼未来，面向2 1世纪的中韩合作伙伴关系的发展前景是广阔的。
Facing the 21st century, the prospect of Sino-ROK cooperative partnership relations will remain bright.
放眼未来，面向2 1世纪的中韩合作伙伴关系的发展前景是广阔的。
Facing the 21st century, the prospect of Sino-ROK cooperative partnership relations will remain bright.
应用推荐