这三场系列赛将为五月的摩纳哥大奖赛拉开序幕。
The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.
在即将拉开序幕的大战中，首先登场亮相的仍旧是东道主德国队，挑战他们的是瑞典队，这场比赛无疑点燃了淘汰赛的激情火花。
The first of the big boys play tonight with Germany, the host nation, taking on Sweden in what could be a boil-over. The Swedes are looking good.
纳达尔今天下午将和法国人塞拉在中央球场，拉开自己08年巴黎大师赛的序幕。
Rafa Nadal is set to start his 2008 Paris Master Series campaign this afternoon on Court 'Central' against French tennis player, Florent Serra.
今天是欧冠淘汰赛抽签的日子，同时也拉开了新的竞争的序幕。
Today sees the draw for the knockout phase of the Champions League, and it also heralds the start of an entirely new competition.
今天是欧冠淘汰赛抽签的日子，同时也拉开了新的竞争的序幕。
Today sees the draw for the knockout phase of the Champions League, and it also heralds the start of an entirely new competition.
应用推荐