本文对核磁共振测井数据的高分辨率弛豫谱反演技术及实际应用效果进行了讨论。
The paper mainly discussed the applied effects of high resolution inversion of relaxation spectrum in nuclear magnetic resonance (NMR) logging data.
简述核磁共振氢谱（PMR）定量测法，并列举了一些应用实例。
This paper simply relates the quantitative analysis by PMR spectroscopy and enumerates some applied samples.
本文提出的旋转回波脉冲序列具有激发带宽适中，实验参数调整简单的特点，可广泛应用于固体样品的核磁共振谱测量中。
A pulse sequence, namely rotary echo, with modest excitation bandwidth and mere adjustment of the experimental parameters is proposed in the present article.
而在许多应用场合，比如教学中，往往需要一种结构简单，体积小巧，价格便宜，集成度高的一体化核磁共振谱仪。
In many cases, in teaching, for example, what is required is this kind of NMR spectrum which is simply structured, small-sized, cheap and highly integrated.
综述了近年来核磁共振波谱技术在高分子材料方面的应用，主要从液体核磁共振—固体核磁共振—核磁共振二维谱等技术方面进行了论述。
In this paper, we summarize the application of NMR at high molecular materials in recent years, from liquid NMR-solid NMR two dimension NMR correlation spectrum.
综述了近年来核磁共振波谱技术在高分子材料方面的应用，主要从液体核磁共振—固体核磁共振—核磁共振二维谱等技术方面进行了论述。
In this paper, we summarize the application of NMR at high molecular materials in recent years, from liquid NMR-solid NMR two dimension NMR correlation spectrum.
应用推荐