在过去的22年里，任建国参加了志愿者工作，保护了吉林长白岛上成千上万的野鸭。
Over the past 22 years, Ren Jianguo has carried on volunteer work to protect thousands of wild ducks on the Changbai Island in Jilin.
许多国家正在学习那些建国时间较长国家的经验。
Countries are learning from the experience of older countries.
这个国家的建国文献支持同性婚姻？
我们为我国建国先辈感到骄傲。
美国的建国者们是共和派。
以色列为什么应该支持巴勒斯坦建国？
注意两者的区别，这也体现了建国元勋们的智慧。
Note the distinction here, evidence of the wisdom of the founding fathers.
巴勒斯坦人能和平建国吗？
尽管建国不久，意大利已多次自我重建。
In its short life as a nation Italy has already rebuilt itself several times.
二战后，丹麦成为北大西洋公约组织的创建国之一。
After the war, Denmark became one of the founding members of NATO.
哈里·杜鲁门被不断地游说后决定支持以色列建国。
Harry Truman decided to support Israel's founding after relentless lobbying.
《建国大业》也不例外。
修建国会大厦游客中心耗费了六亿多美元。
The Capitol Visitor Center cost more than six hundred million dollars to build.
这是去建国门的地铁吗？
以色列建国六十年后，依然有四百多万巴勒斯坦难民。
Sixty years after Israel's founding, more than four million Palestinians are still refugees.
所以他再次对巴勒斯坦建国提出了苛刻的条件。
So he again spelled out tough conditions for Palestinian statehood.
目前，只有三个员工建国新产品制造的整个过程。
Only three employees have seen the whole process of making its new products.
在华盛顿向各位问好！欢迎一道庆祝美国建国日！
Greetings from Washington and welcome to America's birthday party.
首次争执起于建国先贤们在如何界定“人”的问题上的分歧。
The first disagreements were among the Founding Fathers, who could not agree on what constituted a person.
现代土耳其建国于1923年，是一个严格的政教分离国家。
Modern Turkey was founded in 1923 as a strictly secular state.
他的犹太族人被批评为不愿意支持巴勒斯坦人建国。
His fellow Jews were criticised for not supporting the creation of a Palestinian homeland.
锡兰异常曲折的历史对热衷于建国的人是一种警告。
Sealand's turbulent history stands as a warning to nation-builders.
我们建国之初，我们和非洲的关系有那个时代的特点。
At the early stage when the People's Republic of China was founded, our relationship with Africa borne the features of that age.
我们建国之初，我们和非洲的关系有那个时代的特点。
At the early stage when the People's Republic of China was founded, our relationship with Africa borne the features of that age.
应用推荐