他们飞往那里以便能及时参加开幕典礼。
They flew there in order that they might be in time to attend the opening ceremony.
新落成的剧院由市长主持了开幕典礼。
他出席了新博物馆的开幕典礼。
他们飞往那里以便能及时参加开幕典礼。
They flew there in order that they could attend the opening ceremony.
他们请求他出席开幕典礼。
他们请求他出席开幕典礼。
多少人参加了开幕典礼？
亚特兰大还将为第一个非洲村举行开幕典礼。
Atlanta will also see the opening of its first African village.
我希望藉今天的开幕典礼，向他们衷心致谢。
你参加开幕典礼了吗？
帝国广场大酒店举行盛大开幕典礼，敬请光临。
Empire square opening ceremony held a grand hotel, please visit.
一位著名的电视明星主持了该次展览的正式开幕典礼。
A well-known television personality did the honours at the official opening of the show.
传统上，在开幕典礼上会有八个人运送旗帜进入会场。
Traditionally, eight people carry in the flag at the Opening Ceremony.
除了五个圆圈、格言和圣火，开幕典礼也展现各个重要传统。
In addition to the rings, motto and flame, the ceremony exhibits a number of important traditions.
通行证持有人可参加开幕典礼、闭幕典礼、讲座以及各项比赛。
Festival Pass holders are entitled to attend the opening and closing ceremonies, workshops and competitions.
在10月27日，英国心理协会将举行关于气候变化心理的开幕典礼。
And on 27 October, the British Psychological Society will hold its inaugural meeting on the psychology of climate change.
今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。
It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.
在3月，还邀请亚美尼亚官员同他们一道参加开幕典礼——尽管是作为一个博物馆。
Armenian officials were among those invited to attend its opening-albeit as a museum-in March.
与开幕典礼只是提前了两年，许多中国人有同样的忧虑，因为他何振梁，并期望高涨。
With the opening ceremony just two years ahead, many Chinese are having the same worries as he Zhenliang, and expectations are running high.
那天晚上，朋友们都来参加他们的开幕典礼，梅儿和莎拉则准备了最好的菜来招待大家。
That night their friends came to the opening. Mel and Sarah served their best dishes.
敲击的冲击，其缶鼓在开始的开幕典礼北京2008年奥运会在北京举行2008年8月8日。
Percussionists hit their Fou drums at the start of the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games in Beijing on August 8, 2008.
开幕典礼之后，有免费的素食品尝会，玛隆尼尔公园随即四处可见满满人潮人手一盘精美素食。
When the official ceremony was over, a free vegetarian food tasting was held. marronnier park was soon fully occupied with people holding plates filled with vegetarian fare.
开幕典礼之后，有免费的素食品尝会，玛隆尼尔公园随即四处可见满满人潮人手一盘精美素食。
When the official ceremony was over, a free vegetarian food tasting was held. marronnier park was soon fully occupied with people holding plates filled with vegetarian fare.
应用推荐