男人们也很重视他们妻子们的开放性——五分二的男人都夸赞自己的妻子比预期的还要能适应各种变化,更有包容度,更加乐意接受。
Men also value open-mindedness in their wives -- two in five praised their wives for being better than expected in this area that embraces flexibility, tolerance, and acceptance. Dr.
天涯主管小当(音)把论坛的成功归功于它对不同思想的开放性和包容性。
Administrator Xiaodang attributed the forum's success to its openness and tolerance of different ideas.
文章从历时共时的角度比较、分析,认为对民族声乐的界定应具有更大的包容性与开放性。
By comparison and analysis from both historical and contemporary perspectives, the paper holds that the definition of Chinese national vocal music should be more tolerant and open.
正是由于儒文化的开放性,以及由此衍生出的它的包容性特点,才使得当今中国文化的各个层面都可以在儒文化中找到它的文化渊源。
And it 's just because of its openness and tolerance that modern Chinese culture at different levels can find its source in the Confucian culture.
“16+1合作”不排斥第三方,越来越多的观察员参加我们的会晤,体现了开放性、包容性。
The "16+1" cooperation is an open and inclusive rather than exclusive platform, which is shown in the presence of more and more observers to our summit meetings.
吴文化的开放性和包容性是无锡饮食善于兼容的内在因素。
On the one hand Wu culture is open and comprehensive which is the intrinsic factor of food phenomenon.
吴文化的开放性和包容性是无锡饮食善于兼容的内在因素。
On the one hand Wu culture is open and comprehensive which is the intrinsic factor of food phenomenon.
应用推荐