这些提议估计会引起激烈的争论。
他的观点引起激烈的争论。
他的观点引起激烈的争论。
他的观点引起激烈的争论。
他的观点引起激烈的争论。
他的激进思想很可能在会上引起激烈的争论。
His radical ideas are likely to produce fireworks at the meeting.
但是这个提案还会再次提出——即使该提案不能成为法律，也会引起激烈的争论。
S. soil ran aground this month in Congress, but it is sure to resurface – kindling bitter debate even if it fails to become law.
酸雨是一种空气污染，正引起激烈的争论，因为人们把广泛的环境破坏归咎于酸雨。
Acid rain, is a form of air pollution, currently a subject of great controversy because of widespread environmental damage for which it has been blamed.
这个电视节目引起了激烈的争论。
死刑是极易引起激烈争论的问题。
一项新研究显示，手机并不会引起癌症——凸显出有关移动设备会否损害人类健康的争论是何等激烈。
Cell phones don't cause cancer, a new study revealed, heightening the debate over whether mobile devices harm humans.
没人能保证这是明智之举，在美国这种做法引起了越来越多的激烈争论。
No one yet can safely say whether this is wise, but in the U.S. it is certainly the stuff of increasingly fierce debate.
无论学术研究实际上是否对商业实践有益，还是甚至于它们的职责是否确实如此，这些问题都在校园内引起了激烈的争论。
Whether academic research actually produces anything that is useful to the practice of business, or even whether it is its job to do so, are questions that can provoke vigorous arguments on campus.
这个观点在斯诺后来的《两种文化》一书中得到了总结，它迅速在英语世界里变得广为人知且引起了激烈争论。
This idea, summarised in Snow's subsequent book, the Two Cultures, rapidly became both widely known and hotly debated around the English-speaking world.
这听上去并不太意识形态化，但它引起的争论相当激烈。
That doesn't sound very ideological. But the debates it has sparked certainly are.
这些数字的披露再次引起了对安乐死的激烈争论。
The disclosures will reopen the highly charged debate about euthanasia.
教育质量的下滑在当时也引起了像现今一样的激烈争论。
Then, as now, the decline of educational standards was hotly debated.
在这些公布的名字之中，至少有十位引起了激烈的争论，其中有些人隶属于莫斯科的军事机构。
At least ten of the names, including the military attache in Moscow, are fiercely contested.
当杰德·布赫瓦尔德和黛安·格雷科·Josefowicz在他们的《巴黎的星座》（我的评论，猛击这里）一书中提到，在运到法国的时候引起了一场关于它的意义和起源的激烈争论。
As Jed Buchwald and Diane Greco Josefowicz discuss in their book The Zodiac of Paris (which I have reviewed, here), it arrived in France to a stormy debate over its meaning and origins.
Rogoff先生使与会者确信，他并没有试图赢得最悲观预测者的头彩，而且他的清醒的结论也并未引起与会代表的激烈争论。
Mr Rogoff assured his audience that he was not trying to win the prize for gloomiest forecaster, and his sobering conclusions were not hotly disputed by delegates.
2000年6月，在德国文学评论节目“文学四重奏”中，村上的作品引起了激烈的争论，一位已经在该节目做了12年的书评者愤然辞职。
In June 2000, the panel members of German television's literary review show Das Literarische Quartett disagreed so violently about his writing that one of them quit after 12 years on the programme.
近年来，毫无疑问，心理健康在我们的日常生活中引起了激烈的争论。
Inrecent years, there is no doubt that mental health has aroused hot debates in our daily life.
近年来，毫无疑问，心理健康在我们的日常生活中引起了激烈的争论。
In recent years, there is no doubt that mental health has aroused hot debates in our daily life.
共和党煞费苦心所做的一切立即引起了激烈的争论。
The party's travails are producing a fierce argument on the right.
预计法案会引起参议院内部的激烈争论。
然而，它是一件好事还是坏事，在不同背景的人中引起了激烈的争论。
However. As to whether it is a blessing or curse, there arises a heated debate among people with different backgrounds.
如今，多媒体教学技术已经引起了公众的关注而激烈的争论也即将到来。
Nowadays, multimedia teaching devices have been brought into public concern and the heating debates are right on their way.
如今，有人提出在索罟建设天然气存储设施，这种做法的利弊引起了商界和环保人士的激烈争论。
There is talk now of building a natural gas storage facility there, the pros and cons of which are being hotly debated by business and environmental interest groups.
如今，有人提出在索罟建设天然气存储设施，这种做法的利弊引起了商界和环保人士的激烈争论。
There is talk now of building a natural gas storage facility there, the pros and cons of which are being hotly debated by business and environmental interest groups.
应用推荐