反复捶打，直到面团略有弹性。
每日的面部运动有助于保持皮肤弹性。
Daily facial exercises help to retain the skin's elasticity.
那个床垫失去弹性了。
你觉得你的肌肉不具备它应有的力量和弹性了吗？
Do you feel that your muscles do not have the strength and resilience that they should have?
草柔软而有弹性。
蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
鲸须的坚韧、轻巧、结实而又有弹性赋予它广泛的用途。
The toughness, lightness, strength, and elasticity of whalebone gave it a wide variety of uses.
它指的是交通信号的弹性计时。
这件游泳衣是由弹性材料做成的。
它们变得像橡皮筋一样有弹性。
奖励可以是弹性的工作时间。
这种稳定性也被称为弹性。
我喜欢有弹性橡胶底的鞋。
这些规定是有弹性的。
这根新橡皮筋有弹性。
铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。
Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.
随着月球变得越来越冷，越来越没有弹性，来自大型冲击体的回弹变得不完整。
As the Moon grew cooler and less elastic, rebound from large impactors would have been only partial and incomplete.
实际上，是角蛋白使它们变得富有弹性，并且没有角蛋白的话，它们会变得非常坚硬。
In fact, it's keratin which makes them flexible and without it they would be very rigid.
根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。
By law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.
在结构上来说，对脚跟和脚踝的恰好支撑，还有气囊带来的额外弹性和舒适度，每年都会有明显的改进。
Anatomically precise support for the heel and ankle, air sacs for extra spring and comfort each year bring apparent new refinements.
对于储藏的血液细胞而言更是如此，因为红细胞随着年龄的增长而日益失去弹性，因此就越来越难以挤到毛细血管里。
That is doubly true of the cells in stored blood since red blood cells become less flexible with age, and thus less able to squish into capillaries.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
这条牛仔裤有弹性，可以完全贴身。
保湿霜有助于保持皮肤柔软有弹性。
她手上的皮肤粗糙而没有弹性。
弹性票价将增加至高达单程$80。
Unrestricted fares will be increased as much as $80 one-way.
这些缆绳被设计成没有弹性。
你需要一种弹性很大的布料。
雨后的泥土柔软且富有弹性。
这些球已没有多少弹性了。
应用推荐