庄严上界的彼岸性是被幻觉所支配、铭刻在没有实体的虚无上的幻境。
The deiform Paramitality is the fairyland governed by the hallucination and inscribed in the nihility.
显然，“文学彼岸性”是适合于文字表述的一个问题，因而与我的视觉艺术并无直接关系。
It is obvious that the Paramitality in literature is a topic suitable to be expounded in textual form, therefore it has no direct relation with my visual art.
作为彼岸性表达的汉语言文字——表意-词符文字的训导机制、特性和技巧，及其所达到的效能是建立在它们与自然和神圣性的关系上的。
The training mechanism, the characteristics and the techniques in the Chinese writing system about expressing Paramitality, and their effect are depended on the relationship with nature and sacrament.
当觉得自己的真实性遭到怀疑时，亨利叔叔叫道：“跟他说那条狗叫瑞格”，微弱声音带着静电的噪音自彼岸传来。
“Tell him the dog’s name was Rigo,” cried Uncle Henry, faintly and through static from the Other Side, when he thought his bona fides were doubted.
大西洋彼岸的美国银行里所持有股份也在对希腊违约的担忧以及政策的突破性进展的传闻里震荡。
Across the Atlantic shares in American Banks whipsawed on worries about a Greek default and rumours of policy breakthroughs.
他认为文学创造是一具有规律性的过程，它须经过幼稚、模仿与沉潜的阶段而达到成功的彼岸。
He thought literary creation is a regular process, which can be successful after going through the procedures of naivety, imitation and meditation.
他认为文学创造是一具有规律性的过程，它须经过幼稚、模仿与沉潜的阶段而达到成功的彼岸。
He thought literary creation is a regular process, which can be successful after going through the procedures of naivety, imitation and meditation.
应用推荐