-
这次葡萄的收获季节比往常晚。
The vintage was later than usual.
《牛津词典》
-
乔斯一如往常地爬到树上放哨。
Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她和往常一样，垄断了这次谈话。
As usual, she completely monopolized the conversation.
《牛津词典》
-
你今天不像往常那么快快乐乐的。
You're not your usual cheerful self today.
《牛津词典》
-
他和往常一样，只作了笼统的评论。
As usual, he confined his comments to generalities.
《牛津词典》
-
艾丽斯一如往常地来去匆匆。
Alice was in a tearing hurry as usual.
《牛津词典》
-
帕特丽夏看上去跟往常一样美丽优雅。
Patricia looked beautiful and elegant as always.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和往常一样，最引人注意的是孩子们。
As always, the children stole the show.
《牛津词典》
-
今天他像往常一样穿着一套三件套西装。
Today, as usual, he was wearing a three-piece suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的表现没有真正达到他往常的高水平。
His performance didn't really come up to his usual high standard.
《牛津词典》
-
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如往常一样，彼得对他的行为总有理由。
As always, Peter had a reason for his action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你想要什么？”，她用往常的挑衅口吻问道。
"What do you want?" she asked with her usual truculence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和往常一样，6月12日将举行地方及地区选举。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我说过要写信给你，但像往常一样总是抽不出时间来。
I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如你所料，他们的作品像往常一样拥有活力、神韵和才华。
Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚上，彼得像往常一样去看望海蒂。
In the evening, Peter as usual paid his visit to Heidi.
youdao
-
新奇的事物像往常一样吸引着他们。
Novelty was beckoning to them as usual.
youdao
-
安东尼像往常一样笑了起来。
Anthony started smiling as usual.
youdao
-
像往常一样，他梦见他自己是个王子。
As usual, he dreamed that he was a princeling himself.
youdao
-
早晨，我像往常一样刷牙。
In the morning, I brush my teeth as usual.
youdao
-
他像往常一样把它吃光了。
He ate it up as usual.
youdao
-
动物们一如往常分两派。
Animals took sides, as always happens.
youdao
-
他像往常一样摘下帽子。
He put down his hat as usual.
youdao
-
他到得比往常早。
He arrived earlier than usual.
《新英汉大辞典》
-
办公室的情况和往常一样令人担心。
Things are as fraught as ever in the office.
《牛津词典》
-
像往常那样，餐餐以鱼类为主。
As ever, the meals are primarily fish-based.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看上去如往常一样安详宁静。
She looked as calm and serene as she always did.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看上去如往常一样安详宁静。
She looked as calm and serene as she always did.
《柯林斯英汉双解大词典》