很有可能，你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长，而且随着最后期限的临近，你最终会茫然地盯着那几页纸。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
很有可能这些波动，二氧化硫的大量增加和减少，一次又一次地发生。
It is quite possible that these fluctuations, the huge increase and decrease of sulfur dioxide, happening again and again.
很有可能他会比平时更频繁地看你，而且看一眼的时间会比平时长一点。
Chances are that he looks at you more often than is usual with glances a little longer than the normal.
虽然有自己的钱花可能很有趣，但要想正确地管理它也很困难。
While it may be fun to have your own money to spend, it can also be difficult trying to manage it properly.
锻炼身体以尽可能少地流失水分，这是很有趣的。
It's fun to workout away to lose as little water as possible.
如果候选人具有所列出的经验和能力，该候选人就很有可能能够成功地完成任务。
If a candidate can demonstrate the listed experience and abilities, it is likely that candidate will be successful with the task.
实质上，她立场坚定地指出：采用基于时间盒的迭代或者持续集成，很可能对你遇到的情况很有帮助，但这不意味着你“敏捷”了。
In essence, she takes a hard line that doing things like working in timeboxed iterations or doing continuous integration, while likely to improve your situation, does not mean you're doing "agile".
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片，这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
这种状况的持续存在会限制通胀。鉴于二者之间差距实属巨大，即使经济平稳健康地恢复，仍旧很有可能长期保持低通胀率。
While this persists it will constrain inflationary pressures—and given the gap’s size, it is likely to last a long time, even with a healthy recovery.
世界上很多人悲观地认为“人民的力量”很有可能导致索马里式的混乱，伊拉克式的内战或伊朗式的压迫。
Many around the world fret that "people power" will likely result in Somalia-style chaos, Iraq-style civil war or Iran-style oppression.
假设你不凑巧忘记了付账单，如果你是初犯，记得要打电话给公司，礼貌地请求对方免收滞后费。很有可能对方是会答应的。
Say, by chance you do forget a bill, if you are a first time offender, call the company and request politely to waive the late fees, and more likely than not, they will oblige.
好消息是，如果你发现自己‘变白’了，那么你很有可能更好地消除了这些细胞。
The good news is if you do find yourself graying, you’re probably better off not having those cells persist.
不正确地绘制这些分类器，很有可能将使你的结构图读者感到混乱，以后的系统将不能适应需求。
Drawing these classifiers incorrectly will likely confuse readers of your structure diagram, and the ensuing system will probably not meet requirements.
蒙达顿地处两条运河的交界处，当地的水土比例也很有可能比平常的略高，这确是事实。但是另一方面坦率地说，圣马克氏的却不一样。
It is true that Montargis lies at the junction of two canals and it probably has a slightly higher than normal water-to-land ratio, but frankly, Saint Mark's it is not.
即使受更高级的教育显然是有预防作用的，但即使是诺贝尔奖获得者也有被诊断为阿尔茨海默症的，尽管他们的教育很有可能帮助他们小小地减轻了症状。
While higher education is clearly protective, even Nobel Laureates have been diagnosed with the disease, although it’s likely their education helped them stave off the symptoms for a little bit.
由于其临近南印度，很有可能人们在两地来回往返。
Given its close proximity to the South India, it is very likely that people have traveled back and forth throughout human history.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦，他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错，或者你自己是这么认为的，这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
这倒是很有趣，它可能被认为不过是小玩意罢了，但如果技术能跟上的话，它将微妙地改变我们阅读小说的方式。
This is interesting. It could be regarded as a gimmick, but if it catches on, it will subtly change the way we experience fiction.
但是更努力地工作和只专注于工作可能很有助于战胜分手后开始的压力。
But working harder and concentrating only on the job might well help to overcome the initial stress of the breakup.
同样地，应用程序连接的作用域可能也很有限。
Likewise, the scope of application connectivity might be limited.
他称很有可能是因为人们认为殖民地不会有什么好发现。
Probably, he said, it was because people thought nothing good could come out of the colonies.
不可否认地是法国不能很有效率地保护弱势股东可能是导致该结果的部分原因，但至少这也暗指额外的投票权并非解决问题的万灵丹。
Admittedly, France's feeble safeguards for minority shareholders may be partly responsible for this result-but at the very least that suggests that extra voting rights are no cure-all.
有一些还未被美国宇航局近地天体计划发现的小行星，很有可能会撞击我们的地球，一个被称为1950DA的现象很有可能在2880年出现。
None of the objects yet discovered by NASA's Near earth objects program have a high probability of hitting the earth — though one known as 1950 DA will come extremely close in 2880.
您可能发现从现有的有效XML文档上读取很有用，但是没有必要清楚地表明您是如何最佳地完成这个操作的。
You might find it useful to read from an existing, and valid, XML document, but it's not necessarily obvious how you can best achieve this.
当人们更多地了解你时，他们才很有可能开始喜欢你。
When people understand you more, there is a better chance they will begin to like you.
虽然情况的确可能如此（尤其是当治疗师给病人布置了某个具体主题的“作业”时），但实际上很有可能每次治疗的内容已经安排地满满当当了。
While sometimes that may indeed be the case — especially if the therapist has given you “homework” on a specific topic — it may also be that each session may already be full.
这很有可能是一个与创造性相冲突的目标，创造性常常要求不受任何约束地开发新的应用程序。
This can very well be viewed as a conflicting objective to the creativity that is required to come up with new applications, which often does not follow any constraints.
例如，在适当的时候，修改结构和名称来更好地适应NIEM模型可能很有用。
For example, it might be useful to modify the structure or names to better fit the NIEM model, where appropriate.
保持帐面资金不意味着不明智地花钱，但是有一定的资金以备不时之需是很有价值的事情，可以极大提高成功可能性。
Having money in the bank doesn't mean you should spend unwisely, but having some funds for a rainy day is a valuable thing and can greatly improve the likelihood of success.
保持帐面资金不意味着不明智地花钱，但是有一定的资金以备不时之需是很有价值的事情，可以极大提高成功可能性。
Having money in the bank doesn't mean you should spend unwisely, but having some funds for a rainy day is a valuable thing and can greatly improve the likelihood of success.
应用推荐